论文部分内容阅读
2019年是中俄建交70周年。6月5日至7日,中国国家主席习近平对俄罗斯进行国事访问。两国元首签署《中俄关于发展新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》,推动中俄关系进入更高水平、更大发展的新时代。6月15日至19日,第六届中俄博览会暨第三十届哈尔滨国际经济贸易洽谈会在哈尔滨召开,国家副主席王岐山和俄罗斯副总理阿基莫夫出席开馆仪式并发表演讲。
新华社对外部和黑龙江分社围绕本届博览会,提前沟通策划,加强议题设置,并派出中、英、俄语等语种记者奔赴黑龙江采访。本届博览会既抓重点、“连天线”,采写多篇重点稿件,如《第六届中俄博览会举办 两国经贸合作迈入新时代》等被俄罗斯塔斯社、《俄罗斯报》、人民网、凤凰网、《中国日報》、中国新闻网、《香港商报》、紫荆网等境内外媒体采用,也从展会中挖掘热点、“接地气”,采写了《哈洽会朝鲜展区受欢迎》《小小紫皮糖里的中俄贸易》等灵动鲜活的稿件,被吉尔吉斯卡巴尔通讯社、《文汇报》、联合新闻网等媒体采用。
一、抓重点:讲述新时代中俄关系
第六届博览会是第一时间落实发展新时代中俄全面战略协作伙伴关系的具体体现。如何在报道中体现新时代中俄关系、向全世界讲述中俄合作共赢的故事,从而有效引导国际舆论,成为报道的重点。
抢前抓早、主动策划是前提。黑龙江分社多次召开中俄博览会选题策划会,每个上会记者根据自己的报道领域和分工,分别报选题,并梳理国际舆情和关切点,多次展开头脑风暴。
学习相关讲话、精神是关键。上会记者集体学习了习总书记访问俄罗斯期间的讲话以及对新时代中俄关系的相关论述。这些论述为做好本届中俄博览会报道提供了根本遵循和行动指南。
主动设置议题,讲好故事是方法。本次博览会,我们围绕新时代中俄关系,主动议题设置,找准中外利益交汇点、诉求契合点、情感共鸣点,并最终扎根在新闻的采集端,展示了新时代中俄关系的新气象、新面貌。
(一)浓墨重彩做好开幕式报道
中俄博览会开幕当日,记者在采写的重点稿件《第六届中俄博览会举办 两国经贸合作迈入新时代》中认为,本届中俄博览会与双边关系的新定位高度契合、密切呼应,将助推两国经贸合作进入新时代,并迈向高质量发展新阶段。稿件中、英、俄、日多语种对外播发,并配发视频、图文在新华社新媒体专线、客户端上推送,当日阅读量破百万人次,新华视点微博也以同标题在网上开通直播,与参展商及网友互动,扩大了传播力和影响力。
(二)围绕关键词诠释中俄经贸合作
本届中俄博览会主题为“中俄地方合作:机遇、潜力和未来”。“中俄地方合作”成为本届博览会高频词。围绕这一热点,记者采访了大量中俄双方地方参展商、政府领导、学术专家。萨哈(雅库特)共和国作为本届博览会俄方的主宾省州,其领导人艾先·尼古拉耶夫向记者表示,雅库特地区矿产等自然资源丰富,适合中国企业投资,能源运输的交通网虽然有了很大改善,但仍需要大量投资,希望能与中国大型企业进行这方面的合作。
记者采写的《中俄地方合作步入发展快车道前景广阔》一稿认为:2018年中俄双边贸易额突破1000亿美元,创历史新高。中俄地方合作前景广阔,将助推双边贸易提升到更高水平,推动双边贸易高质量发展。
(三)借嘴说话传递互利共赢理念
习近平主席访俄期间,俄新社发表评论称,美国30年来一直在努力离间中俄关系,但都一无所获,甚至适得其反。中俄关系越走越近,有着全面契合的利益。为了更好地传递中国声音,我们在议题设置时采取借嘴说话方式,运用普通人的鲜活故事和实例,展现中俄推动务实合作,实现互利共赢的事实。
《“哈洽会”三十载,见证中俄利益交融互利共赢》一稿,讲述了参展商俄罗斯人希日尼亚克及她所在俄罗斯阿穆尔农业集团有限公司在中国的经商故事和发展历程。“中俄双方企业互为彼此最大的贸易伙伴。我们彼此间的重要性不言而喻,合作互利共赢。”希日尼亚克说。请外国人讲述互利共赢的故事,感染力强,可信度高。文章从故事入手,通过从易货贸易到战略性大项目引领,从经贸合作到大国交融的变迁,讲述了三十载哈洽会、六届中俄博览会,见证着全方位、深层次、多领域的中俄互利合作格局正在形成,并造福两国人民。
二、抢热点:意外收获涉朝报道“首发”
2019年6月20日至21日,习近平总书记对朝鲜进行国事访问。6月17日,中共对外联络部举行媒体吹风会,公布这一消息,瞬间成为全世界关注的热点、焦点。
此时正值中俄博览会举办,中俄博览会上的朝鲜展区便自然地“闯进”记者视野,于是记者决定暂时搁置其他选题,转向展会上的朝鲜展区。
黑龙江省与朝鲜并不接壤,可参考的资料相对较少,可以说一切都是未知数。6月18日一早,展会一开馆,负责文字及视频报道的记者就来到展馆寻找朝鲜展区。来到朝鲜展区后,记者即向参展商提出采访请求。然而,朝鲜一方采访对象并不愿配合,拒绝接受采访,这让记者刚开始就遇到了阻碍。
在现场观察情况后,记者发现,朝鲜展区极具民族风情,展出的各类工艺品及油画可视性很强,吸引很多游客前来洽询购买。我们当即决定以见闻的形式来采写朝鲜展区,用生动的现场描写,辅之游客视角,为读者还原真实且鲜活的展区现场。
采访结束后,文字和视频记者便各司其职,紧急处理素材。6月18日当天,中英文稿件《哈洽会朝鲜展区受欢迎》和电视通稿《走进第30届哈洽会朝鲜展区》在海外播发。此后,我们还采写了《朝鲜画作“扮靓”中俄博览会》一稿。相关报道又快又准又热,在国内涉朝高访配合报道方面做到了首发。文字稿即被香港《文汇报》、《大公报》、中评网、凤凰网等媒体广泛转发,很好地为我国领导人出访进行了预热。
通过这次临时的紧急策划和采访,笔者认为,在捕捉热点敏感事件报道中不能一味望而却步,退避三舍,要敢突破、勇作为,才能体现新闻人的新闻敏感和职业素养。
三、挖亮点:大飞机、紫皮糖融合报道“惊艳”
中俄联合远程宽体客机CR929、紫皮糖的报道,成为本届中俄博览会报道一道亮丽的风景。聚焦航空航天、人工智能等新业态,中俄两国科技创新合作迎来不少亮点。记者采写的《“高精尖”闪耀中俄博览会 两国科技创新合作“提速”》一稿,通过CR929大飞机蕴藏的中俄合作、俄罗斯科学院生物学博士阿尔卡季耶娃“卖力”推荐自己的细胞治疗技术等诸多丰富例子,描述了科技会场上的生动见闻。
为了让科技报道更具说服力,记者还在会议间隙见缝插针,采访了不少中外专家学者,以他们的所思所想、所感所悟,分析这些科技会议的意义、两国科技合作的潜力以及未来的方向,充分展现出中俄两国科技合作的热潮。
此次中俄博览会报道的又一亮点还在于“紫皮糖”。中俄贸易发展数十年取得了一系列丰硕成果,让人们感受最直接的便是——舌尖上的俄货变多了。记者选取紫皮糖,通过采访经销商、消费者,发现紫皮糖在中国的销量十分可观。2018年一家公司的销售量接近2万吨,销售收入超过4亿元,占公司销售收入的40%。这一组数据,充分展现了中俄贸易近年来在产品结构、贸易方式等方面发生的重大转变。
《小小紫皮糖里的中俄贸易之变》这篇报道以小切口反映大主题,以文图视频融合的形式呈现,在中、英、俄、日多语种线路上播发,被人民网、中国网、世界新闻网、国际在线、卡巴尔通讯社、日本共同通讯社、日经新闻等媒体采用,并在推特、脸书平台、新华社新媒体专线上推送,点击率和曝光量较高。这让笔者深受启发,挖掘“小切口”才能直抵人心,要善于从一些读者易于接受、容易产生共鸣的话题入手,找准接入点,从中提炼出有价值的新闻和主题,从而写出更多有人情味、接地气的新闻作品。
中俄博览会报道之行,让笔者认识到好新闻应该上接“天气”、下接“地气”,找到“两气”的结合点,捕捉重点、热点、亮点,把高层精神与基层实践结合起来,把宏大主题与微小故事串联起来,把传统报道和新媒体报道融合起来,才能更好地讲好中国故事、传播好中国声音。
新华社对外部和黑龙江分社围绕本届博览会,提前沟通策划,加强议题设置,并派出中、英、俄语等语种记者奔赴黑龙江采访。本届博览会既抓重点、“连天线”,采写多篇重点稿件,如《第六届中俄博览会举办 两国经贸合作迈入新时代》等被俄罗斯塔斯社、《俄罗斯报》、人民网、凤凰网、《中国日報》、中国新闻网、《香港商报》、紫荆网等境内外媒体采用,也从展会中挖掘热点、“接地气”,采写了《哈洽会朝鲜展区受欢迎》《小小紫皮糖里的中俄贸易》等灵动鲜活的稿件,被吉尔吉斯卡巴尔通讯社、《文汇报》、联合新闻网等媒体采用。
一、抓重点:讲述新时代中俄关系
第六届博览会是第一时间落实发展新时代中俄全面战略协作伙伴关系的具体体现。如何在报道中体现新时代中俄关系、向全世界讲述中俄合作共赢的故事,从而有效引导国际舆论,成为报道的重点。
抢前抓早、主动策划是前提。黑龙江分社多次召开中俄博览会选题策划会,每个上会记者根据自己的报道领域和分工,分别报选题,并梳理国际舆情和关切点,多次展开头脑风暴。
学习相关讲话、精神是关键。上会记者集体学习了习总书记访问俄罗斯期间的讲话以及对新时代中俄关系的相关论述。这些论述为做好本届中俄博览会报道提供了根本遵循和行动指南。
主动设置议题,讲好故事是方法。本次博览会,我们围绕新时代中俄关系,主动议题设置,找准中外利益交汇点、诉求契合点、情感共鸣点,并最终扎根在新闻的采集端,展示了新时代中俄关系的新气象、新面貌。
(一)浓墨重彩做好开幕式报道
中俄博览会开幕当日,记者在采写的重点稿件《第六届中俄博览会举办 两国经贸合作迈入新时代》中认为,本届中俄博览会与双边关系的新定位高度契合、密切呼应,将助推两国经贸合作进入新时代,并迈向高质量发展新阶段。稿件中、英、俄、日多语种对外播发,并配发视频、图文在新华社新媒体专线、客户端上推送,当日阅读量破百万人次,新华视点微博也以同标题在网上开通直播,与参展商及网友互动,扩大了传播力和影响力。
(二)围绕关键词诠释中俄经贸合作
本届中俄博览会主题为“中俄地方合作:机遇、潜力和未来”。“中俄地方合作”成为本届博览会高频词。围绕这一热点,记者采访了大量中俄双方地方参展商、政府领导、学术专家。萨哈(雅库特)共和国作为本届博览会俄方的主宾省州,其领导人艾先·尼古拉耶夫向记者表示,雅库特地区矿产等自然资源丰富,适合中国企业投资,能源运输的交通网虽然有了很大改善,但仍需要大量投资,希望能与中国大型企业进行这方面的合作。
记者采写的《中俄地方合作步入发展快车道前景广阔》一稿认为:2018年中俄双边贸易额突破1000亿美元,创历史新高。中俄地方合作前景广阔,将助推双边贸易提升到更高水平,推动双边贸易高质量发展。
(三)借嘴说话传递互利共赢理念
习近平主席访俄期间,俄新社发表评论称,美国30年来一直在努力离间中俄关系,但都一无所获,甚至适得其反。中俄关系越走越近,有着全面契合的利益。为了更好地传递中国声音,我们在议题设置时采取借嘴说话方式,运用普通人的鲜活故事和实例,展现中俄推动务实合作,实现互利共赢的事实。
《“哈洽会”三十载,见证中俄利益交融互利共赢》一稿,讲述了参展商俄罗斯人希日尼亚克及她所在俄罗斯阿穆尔农业集团有限公司在中国的经商故事和发展历程。“中俄双方企业互为彼此最大的贸易伙伴。我们彼此间的重要性不言而喻,合作互利共赢。”希日尼亚克说。请外国人讲述互利共赢的故事,感染力强,可信度高。文章从故事入手,通过从易货贸易到战略性大项目引领,从经贸合作到大国交融的变迁,讲述了三十载哈洽会、六届中俄博览会,见证着全方位、深层次、多领域的中俄互利合作格局正在形成,并造福两国人民。
二、抢热点:意外收获涉朝报道“首发”
2019年6月20日至21日,习近平总书记对朝鲜进行国事访问。6月17日,中共对外联络部举行媒体吹风会,公布这一消息,瞬间成为全世界关注的热点、焦点。
此时正值中俄博览会举办,中俄博览会上的朝鲜展区便自然地“闯进”记者视野,于是记者决定暂时搁置其他选题,转向展会上的朝鲜展区。
黑龙江省与朝鲜并不接壤,可参考的资料相对较少,可以说一切都是未知数。6月18日一早,展会一开馆,负责文字及视频报道的记者就来到展馆寻找朝鲜展区。来到朝鲜展区后,记者即向参展商提出采访请求。然而,朝鲜一方采访对象并不愿配合,拒绝接受采访,这让记者刚开始就遇到了阻碍。
在现场观察情况后,记者发现,朝鲜展区极具民族风情,展出的各类工艺品及油画可视性很强,吸引很多游客前来洽询购买。我们当即决定以见闻的形式来采写朝鲜展区,用生动的现场描写,辅之游客视角,为读者还原真实且鲜活的展区现场。
采访结束后,文字和视频记者便各司其职,紧急处理素材。6月18日当天,中英文稿件《哈洽会朝鲜展区受欢迎》和电视通稿《走进第30届哈洽会朝鲜展区》在海外播发。此后,我们还采写了《朝鲜画作“扮靓”中俄博览会》一稿。相关报道又快又准又热,在国内涉朝高访配合报道方面做到了首发。文字稿即被香港《文汇报》、《大公报》、中评网、凤凰网等媒体广泛转发,很好地为我国领导人出访进行了预热。
通过这次临时的紧急策划和采访,笔者认为,在捕捉热点敏感事件报道中不能一味望而却步,退避三舍,要敢突破、勇作为,才能体现新闻人的新闻敏感和职业素养。
三、挖亮点:大飞机、紫皮糖融合报道“惊艳”
中俄联合远程宽体客机CR929、紫皮糖的报道,成为本届中俄博览会报道一道亮丽的风景。聚焦航空航天、人工智能等新业态,中俄两国科技创新合作迎来不少亮点。记者采写的《“高精尖”闪耀中俄博览会 两国科技创新合作“提速”》一稿,通过CR929大飞机蕴藏的中俄合作、俄罗斯科学院生物学博士阿尔卡季耶娃“卖力”推荐自己的细胞治疗技术等诸多丰富例子,描述了科技会场上的生动见闻。
为了让科技报道更具说服力,记者还在会议间隙见缝插针,采访了不少中外专家学者,以他们的所思所想、所感所悟,分析这些科技会议的意义、两国科技合作的潜力以及未来的方向,充分展现出中俄两国科技合作的热潮。
此次中俄博览会报道的又一亮点还在于“紫皮糖”。中俄贸易发展数十年取得了一系列丰硕成果,让人们感受最直接的便是——舌尖上的俄货变多了。记者选取紫皮糖,通过采访经销商、消费者,发现紫皮糖在中国的销量十分可观。2018年一家公司的销售量接近2万吨,销售收入超过4亿元,占公司销售收入的40%。这一组数据,充分展现了中俄贸易近年来在产品结构、贸易方式等方面发生的重大转变。
《小小紫皮糖里的中俄贸易之变》这篇报道以小切口反映大主题,以文图视频融合的形式呈现,在中、英、俄、日多语种线路上播发,被人民网、中国网、世界新闻网、国际在线、卡巴尔通讯社、日本共同通讯社、日经新闻等媒体采用,并在推特、脸书平台、新华社新媒体专线上推送,点击率和曝光量较高。这让笔者深受启发,挖掘“小切口”才能直抵人心,要善于从一些读者易于接受、容易产生共鸣的话题入手,找准接入点,从中提炼出有价值的新闻和主题,从而写出更多有人情味、接地气的新闻作品。
中俄博览会报道之行,让笔者认识到好新闻应该上接“天气”、下接“地气”,找到“两气”的结合点,捕捉重点、热点、亮点,把高层精神与基层实践结合起来,把宏大主题与微小故事串联起来,把传统报道和新媒体报道融合起来,才能更好地讲好中国故事、传播好中国声音。