论文部分内容阅读
2000年(农历庚辰年)是龙年。历代诗人词客创作了不少关于龙的思想深邃、艺术高超、脍炙人口的对联。龙年赏龙联,是一种精神享受和鼓舞。浙江杭州黄龙洞(又名飞龙洞)鹤止亭上,有副楹联:月上新亭,把酒待招玄鹤至;风来古洞,倚松静听老龙吟。上联吊古:写月亮升上鹤止亭,游客端起酒杯,期待能招来仙鹤伴饮。下联写游客神态:趁风从古洞吹来之时,人们身靠松树,静听老龙龙嘴泻水吟鸣之声。联语内容既切题意,又紧扣景观;既据实写事,又有神奇想象,风格豪放浪漫。
2000 (Lunar New Year) is the Year of the Dragon. Throughout the history of the poet Ci has created a lot of thinking about the dragon’s profound, superb art, popular couplet. Dragon Link Dragon, is a spiritual enjoyment and inspiration. Hangzhou, Zhejiang Huanglong Cave (aka Flying Dragon Cave) Crane Pavilion, a couplet: the new Pavilion on the moon, the wine to be tricked Hyun Tsz-chen; wind to Kwu Tung, rely on Song Long Yin. On the linked hanging ancient: write the moon rise crane booth, visitors end up glass, looking forward to recruit Crane with drink. Write tourists under the demeanor: the wind blowing from the hole when the ancient people, people rely on pine trees, listen to the old dragon gongs mouth catharsis sound. Conjunctive content both cut the topic, but also closely linked to the landscape; both realistic writing, but also a magical imagination, bold and romantic style.