论文部分内容阅读
美国童话作家弗兰克·鲍姆的“奥芝国探险系列”，全集有洋洋洒洒十四部，只有第一部《奥芝国的魔法师》与众不同，它还拥有一个十分美丽的中文译名，叫《绿野仙踪》。
故事讲的是居住在堪萨斯大草原中部的小女孩多萝西和她心爱的小狗托托，被一场巨大的龙卷风吹到了一个奇妙又美丽的世界——“奥芝国”的奇妙经历。奥芝国有东、西、南、北四个女巫，住在东方和西方的是恶女巫，住在南方和北方的是好女巫。多萝西的房子降落时压死了东方的恶女巫，由此解放了被恶女巫奴役多年的芒奇金人，也让多萝西得到了一双拥有魔力的银鞋子。为了重回堪萨斯的家，北方好女巫指引多萝西沿着黄砖铺砌的小路到翡翠城去，拜访大魔法师奥芝寻求帮助。
正是“回家”这一执着的念想，支撑着多萝西变得坚强和勇敢。去往翡翠城的路上，多萝西遇到了三个朋友，他们也各有苦恼：稻草人渴望有一个聪明的脑子；铁皮人想寻找一颗心；胆小的狮子希望得到勇气。于是，四个人一同踏上了光怪陆离又紧张刺激的“寻找”之旅。
令人意外的是，当他们遵照奥芝的吩咐杀死了西方坏女巫，重回翡翠城时，却发现一个惊天秘密——“伟大又可怕”的奥芝，居然是一个依靠变戏法来统治翡翠城的普通人。奥芝为了掩人耳目，命令翡翠城里的所有人都戴上绿色的眼镜，于是便不再有人怀疑眼前的绿色是不是真实。我们且把它当做现实世界中一些荒谬现象的隐喻吧。
多萝西丢失的家，稻草人缺少的脑子，铁皮人遗失的心，狮子想要的胆量，构成了一个期待长大的孩子所有的梦想。只有在期待里，前行才会变得更加坚定不移。不管是与生俱来的缺失或是成长中的遗失，都需要得到补充。然而这一切在鲍姆的童话里成真，依靠的却不是魔法，而是自身的努力和朋友间的协作友爱。稻草人没有脑子，可在一路探险中却出谋划策，充满了智慧；铁皮人没有心，却又无比善良，连踩死一只甲虫也要伤心落泪；狮子口口声声说自己胆子小，却总在最危险的时候跳出来为伙伴们解围。不得不说，多萝西是一个能够带给别人勇气和欢喜的人，这也使她能够凝聚起强大的力量，同时又帮助朋友们获得了渴求的东西。
也许鲍姆只是想告诉所有渴望长大的孩子，成人世界的智慧、爱和勇气，不是上天赐予的，而是在寻找的途中慢慢收获到的。
与文本相比，电影版的《绿野仙踪》依托的却是一场巧妙的梦境，这与另一部经典童话《爱丽丝梦游仙境》的处理手法如出一辙。这种直观的视觉感受多了几分温情和真实，几十年来同样深深地打动着观众，主题曲《越过彩虹》更是甜美得让人窒息。
同样是一场龙卷风，同样遇到稻草人、铁皮人和狮子，同样经历了一系列冒险，多萝西得以重回堪萨斯。不同的是，电影版更注重梦境的缘起和呼应，比如现实中的凶女人多尔西分明就是多萝西梦里的坏女巫；没脑子的稻草人，就是现实中那个总是让多萝西开动脑筋，不要往脑袋里塞稻草的叔叔；没有心的铁皮人，则对应现实中总吹牛说城市会为他立铜像的叔叔；缺乏勇气的狮子，活脱脱就是那个把多萝西从猪栏中救出来的叔叔；就连多萝西离家出走时遇到的魔术师，也变成了梦境中的“大魔法师”奥芝……现实中的遭遇在多萝西的梦中得到彰显，而坏女巫的溶解、朋友们自身的收获、对魔法师的揭穿，最终又让多萝西得以在梦境中得到了释放和解脱。
鲍姆曾在一篇序言中说：“我相信梦，包括白日梦，你在睁眼时做的梦，是它们让世界变得更美好。具有想象力的儿童长大了，会变成具有想象力的大人，他们会创造、会发明，文明因此孕育而生。”
若果真如此，我们就也来期待这样一场龙卷风。只是不要太贪恋梦里的美景，要记得“回家”，即便家乡只是一片伸展到天边的灰色的有许多裂缝的荒土，即便那里有频发的龙卷风，可也有阳光，有爱姆婶婶和亨利叔叔温暖的怀抱，以及多萝西快活的尖叫声：There is no place like home。
故事讲的是居住在堪萨斯大草原中部的小女孩多萝西和她心爱的小狗托托，被一场巨大的龙卷风吹到了一个奇妙又美丽的世界——“奥芝国”的奇妙经历。奥芝国有东、西、南、北四个女巫，住在东方和西方的是恶女巫，住在南方和北方的是好女巫。多萝西的房子降落时压死了东方的恶女巫，由此解放了被恶女巫奴役多年的芒奇金人，也让多萝西得到了一双拥有魔力的银鞋子。为了重回堪萨斯的家，北方好女巫指引多萝西沿着黄砖铺砌的小路到翡翠城去，拜访大魔法师奥芝寻求帮助。
正是“回家”这一执着的念想，支撑着多萝西变得坚强和勇敢。去往翡翠城的路上，多萝西遇到了三个朋友，他们也各有苦恼：稻草人渴望有一个聪明的脑子；铁皮人想寻找一颗心；胆小的狮子希望得到勇气。于是，四个人一同踏上了光怪陆离又紧张刺激的“寻找”之旅。
令人意外的是，当他们遵照奥芝的吩咐杀死了西方坏女巫，重回翡翠城时，却发现一个惊天秘密——“伟大又可怕”的奥芝，居然是一个依靠变戏法来统治翡翠城的普通人。奥芝为了掩人耳目，命令翡翠城里的所有人都戴上绿色的眼镜，于是便不再有人怀疑眼前的绿色是不是真实。我们且把它当做现实世界中一些荒谬现象的隐喻吧。
多萝西丢失的家，稻草人缺少的脑子，铁皮人遗失的心，狮子想要的胆量，构成了一个期待长大的孩子所有的梦想。只有在期待里，前行才会变得更加坚定不移。不管是与生俱来的缺失或是成长中的遗失，都需要得到补充。然而这一切在鲍姆的童话里成真，依靠的却不是魔法，而是自身的努力和朋友间的协作友爱。稻草人没有脑子，可在一路探险中却出谋划策，充满了智慧；铁皮人没有心，却又无比善良，连踩死一只甲虫也要伤心落泪；狮子口口声声说自己胆子小，却总在最危险的时候跳出来为伙伴们解围。不得不说，多萝西是一个能够带给别人勇气和欢喜的人，这也使她能够凝聚起强大的力量，同时又帮助朋友们获得了渴求的东西。
也许鲍姆只是想告诉所有渴望长大的孩子，成人世界的智慧、爱和勇气，不是上天赐予的，而是在寻找的途中慢慢收获到的。
与文本相比，电影版的《绿野仙踪》依托的却是一场巧妙的梦境，这与另一部经典童话《爱丽丝梦游仙境》的处理手法如出一辙。这种直观的视觉感受多了几分温情和真实，几十年来同样深深地打动着观众，主题曲《越过彩虹》更是甜美得让人窒息。
同样是一场龙卷风，同样遇到稻草人、铁皮人和狮子，同样经历了一系列冒险，多萝西得以重回堪萨斯。不同的是，电影版更注重梦境的缘起和呼应，比如现实中的凶女人多尔西分明就是多萝西梦里的坏女巫；没脑子的稻草人，就是现实中那个总是让多萝西开动脑筋，不要往脑袋里塞稻草的叔叔；没有心的铁皮人，则对应现实中总吹牛说城市会为他立铜像的叔叔；缺乏勇气的狮子，活脱脱就是那个把多萝西从猪栏中救出来的叔叔；就连多萝西离家出走时遇到的魔术师，也变成了梦境中的“大魔法师”奥芝……现实中的遭遇在多萝西的梦中得到彰显，而坏女巫的溶解、朋友们自身的收获、对魔法师的揭穿，最终又让多萝西得以在梦境中得到了释放和解脱。
鲍姆曾在一篇序言中说：“我相信梦，包括白日梦，你在睁眼时做的梦，是它们让世界变得更美好。具有想象力的儿童长大了，会变成具有想象力的大人，他们会创造、会发明，文明因此孕育而生。”
若果真如此，我们就也来期待这样一场龙卷风。只是不要太贪恋梦里的美景，要记得“回家”，即便家乡只是一片伸展到天边的灰色的有许多裂缝的荒土，即便那里有频发的龙卷风，可也有阳光，有爱姆婶婶和亨利叔叔温暖的怀抱，以及多萝西快活的尖叫声：There is no place like home。