论文部分内容阅读
《名作欣赏》1993年第二期上刊载了美国杨牧先生的“唐诗欣赏举例”一文。其中谈到柳宗元的《江雪》一诗的角度和取景问题。笔者拜读后,深感身在遥远的大洋彼岸的人对中国的唐诗作出自己独到的分析和见解,实为难能可贵。说明中国优秀的古典文化传播之广,影响之大;也说明有志于中国古典文化研究的人不乏人才。杨牧先生的文章分析深刻,引证丰富。但是,拜读之余,笔者认为在杨牧先生的文章中有几处值得商榷。笔者冒昧地提出自己的看法。
“Masterpiece Appreciation,” 1993 issue of the second issue of the United States published by Mr. Yang Mu, “an example of appreciation of the Tang Dynasty,” a text. Which talked about Liu Zongyuan’s “Jiang Xue” poem point of view and framing problems. After reading this book, it is indeed commendable that those who are deeply in the remote ocean should make their own analysis and opinions on Chinese Tang poetry. It shows that China has a great influence on the spread of classical culture. It also shows that there are many talents who are interested in the study of Chinese classical culture. Mr. Yang Mu articles profound analysis, cited rich. However, apart from reading, I think in Mr. Yang Mu’s article there are several debatable. I presume to put forward their own views.