外文药名必须注意两种不同药品的药名有时雷同

来源 :中国药学杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:harryxu200x
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来新药发展迅速,品种日益增多。国外药厂生产的药品常各自采用商标名(brand or trade name)投入市场,造成药品名称繁多、杂乱。有时两种不同药品的商标名竟然完全相同。因此,正确辨别外文药名并非易事。 In recent years, the rapid development of new drugs, increasing variety. Foreign pharmaceutical manufacturers often use their own brand names (brand or trade name) into the market, resulting in a wide range of drug names, clutter. Sometimes the names of the two different drugs are exactly the same. Therefore, the correct identification of foreign drug names is not easy.
其他文献
在齐齐哈尔的第一顿晚饭是当地烤肉,在汝州,吃的则是各类面食,包括烩面。战凯峰和王豪峰都说,只有在家乡,才能让外地朋友们吃上真正的当地特色菜。  刚到齐齐哈尔那天,正好是建华站团建日。建华站是京东设在齐齐哈尔市区的自营站。站长王刚,人称刚哥,盛情邀请我加入到他们的活动中来。他骄傲地说:“齐齐哈尔烤肉老有名了,别地儿没有,哈尔滨人老开车上我们这儿吃呢。”齐齐哈尔是黑龙江省第二大城市,哈尔滨是老大,老大
歌唱比赛是推动音乐活动、普及音乐教育、提高歌唱水平、树立学习榜样的有力措施,作用积极,意义深远。近几年这种赛事一个接着一个,人们常以“不计其数”一语来形容,可谓是
近年来,西方贸易保护主义倾向日益明显。反倾销法作为一种非关税贸易壁垒措旌由于其形式合法、易于实施、能有效排斥外国产品进口又不至招致报复的特点,被广泛经常地使用。
民间美术作为传统文化的主要载体之一,体现了人类最基本的审美观念和精神品质,反映了民族文化的哲学体系、艺术体系、造型体系和色彩体系(1)。国内外不少美术大师的创作都吸
瑞士(气巴·嘉基)公司最近推出的一种可治疗Paget’s综合症的新药——人降钙素(Calcitonin—human)是一个十分理想的品种,它可以改善因高钙等引起的剧烈疼痛以至骨骼畸形等
六维丸中维生素B_2(VB_2)的含量测定,中国药典1977年版,英国药典1973年版均采用紫外分光光度法,其测定波长均选用444nm。一些地方药品标准(湖南省药品标准,1982;辽宁省药品
如何走好财政这盘棋,对于促进县域经济持续、健康发展,关系重大,意义深远。为此,财政工作必须以服务经济大局、振兴财政为统领,以加强财源建设、财政管理为重点,继续深化财税体制改
11月15日,中国烹饪协会会长姜俊贤一行在江苏调研期间与江苏省烹饪协会及各地市部分知名餐饮企业家代表在南京东部山庄进行了座谈,听取了江苏地区餐饮发展情况,分析当前餐饮
一、国内资本市场的主要发展阶段及其突出问题(一)国内资本市场主要发展阶段中国资本市场的产生和发展与国内整体的经济体制改革是密切相关的。十多年来国内资本市场经历了很
视唱练耳教学在培养学生艺术情趣、发展音乐视听、训练音乐思维等方面起着重要作用。对它的把握程度,直接关系到歌唱、演奏、创作、研究等专业的进展。同时,这门课程是一种