论文部分内容阅读
两个月前,笔者接受了一位在我国 S 省 Q 市工作并具有在华永久居留资格的 J 国籍华人 Z 先生的电话咨询。主要事由及问题如下:依据公安部和外交部2004年8月15日发布的第74号令《外国人在中国永久居留审批管理办法》的有关规定,Z 先生的配偶及其未满18周岁的未婚子女可申请在华永久居留资格。Z先生有一个在 J 国出生的未满18周岁的学龄儿子,出生证是其儿子在华申请办理“永久居留证”的要件之一。经咨询 J 国外交部,Z 先生为其儿子在 J 国驻华使馆办妥了《出生证》的公证手续,但 Q 市公安
Two months ago, I accepted a telephone consultation with Mr. Z, a Chinese citizen of J nationality who is working in Q City, S Province of China and has the right of permanent residence in China. The main issues and issues are as follows: In accordance with the relevant provisions of the “Measures for the Administration of Examination and Approval of Foreigners’ Residence in China” issued by the Ministry of Public Security and the Ministry of Foreign Affairs on August 15, 2004, the spouses of Mr. Z and their unmarried persons under 18 years of age Children can apply for permanent residence in China. Mr. Z has a school-age son under the age of 18 who was born in country J and his birth certificate is one of the requirements for his son to apply for a “permanent residence permit” in China. After consulting with the Ministry of Foreign Affairs of the country of Mr. J, Mr. Z completed the notarization of “Birth Certificate” for his son’s embassy in China in J State. However,