论文部分内容阅读
日本岛根县出云市的农业参与支援企业“农援队”着眼于发展在气候和地理条件恶劣的地区培育高附加值蔬菜的新技术,并致力推销独自的应用系统。许多来自海外企业的研修生到这家公司学习新技术。社长小豆泽齐(67岁)表示,新技术“有可能成为解决贫困问题的线索”。位于神奈川县平冢市的企划开发公司“Mebiol”采用人工透析膜技术,研制出“imec”过滤膜。据农援队介绍,这种特殊的过滤膜上有无数小孔,可在阻隔细菌的同时让水和养分通过,从而可以在降雨量较少的贫瘠土地上种植营养成分丰富、糖度较高的西红柿等蔬菜。
Agricultural Support and Assistance Company, Izumo-shi, Shimane Prefecture “The Agricultural Assistance Team” focuses on the development of new technologies for cultivating high value-added vegetables in areas with poor climate and geographical conditions and is dedicated to promoting its own application system. Many trainees from overseas companies learn about new technologies from this company. President Michizawa (67) said the new technology “may become a clue to the problem of poverty.” Planning and development company located in Hiratsuka-shi, Kanagawa “Mebiol” uses artificial dialysis membrane technology to develop “imec” filter membrane. According to the Agricultural Assistance Team, there are countless small holes in this special filter membrane, which can pass water and nutrients while blocking bacteria, so that nutrient-rich and high-bourgeon can be planted on barren land with less rainfall Tomatoes and other vegetables.