新历史、新华商

• 出 处: 数字财富
• 发表日期: 2002年09期
• 关键词: 商业形象 尚义 现代企业家 海外留学人员 遍及全球 资本规模 经济循环 历史过程 二度 国际运营

有一种说法是,全世界大部分的钱都掌握在犹太人手中。 另外一种说法是,华人与犹太人是全世界最会做生意的两个民族。 其实,华人与犹太人虽然都是以擅做生意的形象而被世界感知,但这两个民族在商业形象上却还是有很大不同。历史上,华人擅做生意的形象,其实更多地是由海外华人给世界所留下的印记。因为在中国本土,一直是尚义轻利,所以根本就缺乏有利于商业成长的氛围和环境。

There is a saying that most of the world’s money is in the hands of Jews. Another way of saying is that Chinese and Jews are the two nations that will do the most business in the world. In fact, although both Chinese and Jews are perceived by the world as doing good business, the two peoples are still quite different in commercial image. Historically, the image of Chinese doing business is actually more of the mark left by the overseas Chinese to the world. Because in the Chinese mainland, it has always been a light-hearted undertaking, there is simply no atmosphere and environment conducive to commercial growth.