论文部分内容阅读
明清时期由广东、福建以及江西等省迁入湖南的客家移民 ,其后裔中有不少仍以客家方言作为其内部的交际工具。湖南境内的客家方言主要分布在平江、浏阳、醴陵、攸县、茶陵、炎陵、桂东、汝城、宜章、江华、江永、新田等县市。从宏观的角度看 ,客家方言主要分布在湖南东部和南部边境地带一些河流上游的山区 ,较为零散 ,其分布区域呈现缩小的趋势
During the Ming and Qing Dynasties, Hakka migrants who moved to Hunan Province from Guangdong, Fujian and Jiangxi provinces, many of whom are still descendants of Hakka dialect as their internal communication tools. The Hakka dialects in Hunan are mainly distributed in counties and cities such as Pingjiang, Liuyang, Liling, Youxian, Chaling, Yanling, Guidong, Rucheng, Yizhang, Jianghua, Jiangyong and Xintian. From a macroscopic point of view, Hakka dialects are mainly distributed in mountainous areas upstream of some rivers in the eastern and southern border areas of Hunan Province, with fragmented distribution areas showing a tendency of narrowing