论文部分内容阅读
日本九州大学和京都大学等的科研团队在17日的英国科学杂志《自然》上发表文章称,首次在全球成功用老鼠的诱导多能干细胞(iPS细胞)仅通过培养就制作出了大量卵子。以往的手法需要在制作过程中将细胞移植到老鼠的卵巢中,难以迈向对人类的应用;但如果进一步钻研此次的制作方法,也有可能在数年内实现人类卵子的制作。团队成员、九州大学教授林克彦表示:“如果使用不孕女性的iPS细胞再现卵子的生成,就能有助于
Japan’s Kyushu University and Kyoto University and other research teams published an article in the 17 science journal Nature, claiming that for the first time, iPS cells derived from mouse-derived pluripotent stem cells (iPS cells) were the first to produce a large number of oocytes in vitro. In the past, the cells needed to be transplanted into the ovaries of mice during the manufacturing process, making it difficult to move toward the application of human beings. However, if we further study this method of production, it is possible to realize the production of human eggs within a few years. Linkin, a member of the team, professor at Kyushu University, said: ”If iPS cells from infertile women reproduce the generation of an egg, they can help