论文部分内容阅读
中国已年近“20岁”的企业家新富阶层,正在撕去自己身上“拼命挣钱+畸形消费”的苍白标签。距深圳东边数海里处,有一个5平方公里的“三门岛”。与都市的喧嚣形成鲜明对照的是,这里拥有两个细沙滩、三个卵石滩、五座山峰;293种鱼类;485种植被,海豚、苍鹰、白鹭经常出没……一幅世外桃源的味道。41岁的王树春现在是这个小岛的主人。十几年前,他借款5万下海,靠做贸易以及房地产迅速积累财富。5年前,他买下“三门岛”50年的综合开发权,开始按自己的意愿来开发这个小岛——最大程度保持海岛原貌并体现品位。王将从有意到这个“世外桃源”置业的人当中,严格挑选大约100位“能与大自然和谐相处、有爱心、讲究生活品位、有一定环保能力”的财富人士和社会名流,建立一个封闭式的联盟会员制俱乐部。王把开发小岛以前的商海生涯看成是自我实现的过程,此后,则主要在小岛上修身养性——“出出海,钓钓鱼,爬爬山,会会亲朋故友,再凭自己的爱好做点文化事业。”
As China's newly emerging “20-year-old” entrepreneur wealthy class is tearing off his pale label of “desperately making money and tending to consume”. Several sea miles east of Shenzhen, there is a 5 square km “Sanmen Island ”. In sharp contrast to the bustle of the city, there are two fine sandy beaches, three pebble beaches, five mountain peaks, 293 species of fish, 485 species of vegetation, dolphins, goshawks and egrets. . Wang Shichun, 41, is now the owner of this island. More than a decade ago, he borrowed 50,000 yuan from the sea and quickly accumulated wealth by trading and real estate. Five years ago, he bought 50 years of “Sanmen Island” comprehensive development rights and started to develop this island as he wishes. It is to maintain the original appearance of the island and reflect its taste. Wang from the intention to this “paradise ” home buyers among the rigorous selection of about 100 “to live in harmony with nature, love, pay attention to quality of life, a certain degree of environmental protection ” wealthy people and celebrities to establish A closed affiliate club. Wang regarded the development of Kojima's business career as a process of self-actualization. Since then, he has been mainly cultivating nourishment on the island - fishing out of the sea, fishing, climbing mountains, meeting friends and relatives and friends, and relying on his own hobby Point culture business. "