论文部分内容阅读
《中国共产党内监督条例(试行)》(以下简称条例)明确指出:“党内监督的重点是党的各级领导干部,特别是各级领导班子主要负责人。”胡锦涛总书记最近在中纪委第七次全体会议上更强调指出:“要加强对与干部作风密切相关的关键环节的监督,拓宽监督渠道,增强监督的合力与实效,促进领导干部作风建设。”《条例》的规定和胡锦涛总书记的讲话再一次十分清
The Provisional Regulations on the Internal Control of the Communist Party of China (Provisional) (hereinafter referred to as the “Regulations”) clearly states: “The focus of intra-party supervision is on the leading cadres at all levels of the party, especially the leading officials at all levels.” General Secretary Hu Jintao At the Seventh Plenary Session, they even emphasized: “We must step up supervision over key links closely related to the work style of cadres, broaden the channels for supervision, enhance the synergy and effectiveness of supervision and promote the construction of the style of leading cadres.” The “Regulations” and Hu Jintao’s General Secretary’s speech once again very clear