论文部分内容阅读
经过15年的艰苦谈判,世贸组织(WTO)的大门终于向我们敞开了:11月10日,在卡塔尔多哈举行的WTO第四届部长级会议通过了中国加入WTO的法律文件,到12月11日,我国终将成为WTO的新成员!全体中国人民为之欣慰,全世界都向我们表示祝贺! 加入WTO,是党中央、国务院审时度势、高瞻远瞩作出的重大战略决策,充分体现了以江泽民同志为核心的中国第三代领导人总揽全局、与时俱进的远见卓识和深化改革、扩大开放的坚定信心,充分展示了中国顺应经济全球化潮流、主动参与国际竞争与合作的积极姿态。
After 15 years of hard negotiations, the WTO door finally opened to us: On November 10, the 4th WTO Ministerial Conference in Doha, Qatar, passed the legal documents of China’s accession to the WTO. By December 11 Japan will eventually become a new member of the WTO! The Chinese people are gratified and the whole world will congratulate us! Joining the WTO is a major strategic decision made by the Central Party Committee and the State Council in assessing the current situation and taking a long-term perspective. It fully demonstrates that Comrade Jiang Zemin is a The third generation of the core Chinese leaders, taking overall responsibility of the overall situation, advancing with the times, deepening reform and expanding their firm confidence in opening up, fully demonstrated China’s proactive attitude in adapting to the trend of economic globalization and taking the initiative to participate in international competition and cooperation.