论文部分内容阅读
科技术语是科技翻译中译者经常要遇到的一种语言现象,由于科技术语种类繁多,无论译者还是读者都有必要将其区分开来,同时要注意科技术语翻译的方法,要充分注意术语译文的统一性,因为在一国的范围内科技术语的表达不可能没有一致性,否则不利于科学研究和科技进步。
漫谈科技术语英译汉
【摘 要】
：
科技术语是科技翻译中译者经常要遇到的一种语言现象,由于科技术语种类繁多,无论译者还是读者都有必要将其区分开来,同时要注意科技术语翻译的方法,要充分注意术语译文的统一
【机 构】
：
湖南文理学院外国语学院
【出 处】
：
长沙铁道学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
为适应新医改,医院需转变经营管理模式,进一步强化成本核算管理,认真分析目前成本核算系统存在的问题,积极探讨医院成本核算管理的方法与措施,提高医院经营效率。
《学前教育研究》课程建设要从明确学前教育专业定位入手,确立课程的价值取向和课程目标,建设极具研究素质和教学力的高素质教学团队,集群研究建设体现课程价值与功能范畴及
随着科学技术的进步和公立医院改革的逐步深入，信息技术不断应用到医院管理之中。近年来金坛市人民医院科学地将现代信息技术与医院管理有机结合，做了积极的探索与研究，也取得了
研究利用Windows任务计划与WinRAR相结合,实现数据和文件的自动备份,将这一技术运用于计算机管理的日常数据备份工作中,零成本实现系统自动备份数据和文件,让计算机管理人员
听力理解是对语音、词汇、语法和文化背景知识的感知和理解的连续过程。它既是一个组词成句语法过程，同时又是逻辑推理和语义判断的心理过程，而影响这一过程的因素之一就是预设
虽然实践教学在独立学院思想政治理论课教学中具有重要作用,但目前却又是一个十分薄弱的环节。针对当前这种状况,必须对其进行系统地改革和创新,以达到进一步增强思想政治理
文章结合2013年10月14日国务院公布的《关于促进健康服务业发展的若干意见》,对医疗损害责任构成进行全新论述.认为在当前法制条件下医疗损害责任的责任构成不包括推定过错责
目的调查临床医生对临床路径（CP）的认知现状，为推进CP管理提供可能的参考。方法以536位临床医生为调查对象进行匿名调查，调查内容包括临床医生对CP管理认知情况6个方面的11个问题
苏轼诗文中普遍存在着浓厚的生死意识,或直接称“老”,或间接谈“老”,或考虑“终老”之地,或惯称他物为“老”。仕途坎坷,迁徙频繁,诸多亲朋故友过早离世,体质衰弱,人世无常