论文部分内容阅读
历史是怎样被记住的?关键在于它是被什么人记载,以什么方式和媒介记载。任摄影术发明之前,艺术史几乎一直是关于历史的图像史。其目的首先是虚拟、再现历史的瞬间。此间产生了众多的大师和巨作,然而那总是人为的虚拟,参杂了诸多个人的想象色彩。因此,就记载历史而言,人们更愿意相信文字。人们虽不完全相信图像,但可以依据图像满足自己对历史细节的窥视欲。
How history is remembered? The point is what people record, in what ways and in the media. Prior to the invention of photography, art history was almost always a history of images about history. Its purpose is first of all virtual, reproduce the moment of history. There are many masterpieces and masterpieces created here, however, which are always man-made fictions, mixed with the imagination of many individuals. As a result, people are more likely to believe the text in terms of their history. Although people do not completely believe the image, they can satisfy their peeking desire of historical details according to the image.