论文部分内容阅读
今年端午节前夕,我们前往江西省泰和县澄江镇黄冈村一组采访102岁的龙金妹老太。刚一踏进她次子胡经树家的院子,就看见老人正在洗准备包粽子的箬叶。走近她,只见她面色黑里透红,眼睛炯炯有神,说话爽朗,反应敏捷。寒暄之后的几句简单交谈,就显示了她活跃的思维和惊人的记忆力,祖孙四代30余人的名字她一口气说得一清二楚。
On the eve of the Dragon Boat Festival this year, we went to interview a group of 102-year-old Longjinmei Granny in Huanggang Village, Chengjiang Town, Taihe County, Jiangxi Province. As soon as she stepped into the yard of her second son, Hu Jingshu, she saw that the old man was washing up the leaves of the dumplings. Approached her, I saw her looking dark red, eyes bright, cheerful, quick response. A few simple conversations after the greetings showed her active thinking and amazing memory, she said clearly in her breath in the name of more than 30 generations of her generation.