论文部分内容阅读
诗和画是两种艺术形式,但我们的古人有“诗中有画,画中有诗”的说法。可见诗和画可以相交、相浸、相融。诗和小说比之画,是更亲近的艺术姐妹,小说可否从诗中“引进”自己所需要的东西呢? 小说中有诗,古已有之,《水浒传》中的民谣,《红楼梦》中的诗词都是。但这还只是夹用诗,并没有把诗渗透到、融化到小说的整体中去,也就是说,还没有导致小说的诗化。当然,小说的诗化也不等于象《叶甫益尼·奥涅金》那样的诗体小说,而是指小说融进了诗的特性,让人感到有一种诗的意味。小说的诗化并没有把小说变成诗,而是变成诗化的小说。小说要讲究故事情节。随着情节的淡化、稀释,引起了小说一系列的变化。那种充溢着
Poetry and painting are two forms of art, but our ancients have the saying “there is a painting in the poem and a poem in the painting.” Visible poetry and painting can intersect, phase immersion, blending. Whether poetry and novels are more intimate than the paintings is an art sister who is closer to each other. Can the novel “introduce” what he needs from his poems? There are poets and novels in his novels, ballads in The Water Margin, In poetry are. But this is only a clip of poetry, did not infiltrate the poem, melted into the whole fiction to go, that is, has not led to the poetic novel. Of course, the poetry of novels is not equal to the poetic novels like “Yevgeny Onegin”, but refers to the characteristics of novels into the poem, people feel that there is a poetic meaning. The poetic novel does not turn the novel into a poem, but a poetic novel. Fiction should pay attention to the story. With the dilution of the plot, dilution, causing a series of changes in the novel. That kind of filled with