论文部分内容阅读
摘 要：前苏联作为第一个社会主义国家，在历经七十年社会主义发展建设后突变解体，给前苏联和世界社会主义运动的发展造成了极大损失。作为当今世界上最大的社会主义国家，中国要研究总结前苏联社会主义建设的经验教训，从中得到启示，由此更深入地理解马列主义基本原理，联系实际，走适合中国国情的中国特色社会主义道路。
关键词：前苏联；社会主义建设；启示
一、引言
建设社会主义是一项伟大而又极其艰巨的事业，一代又一代共产党人对此进行着不懈的努力和探索。前苏联作为第一个社会主义国家，曾给世界无产阶级带来希望与荣耀，但在历经七十年社会主义建设之后转变为资本主义，给前苏联和世界社会主义运动的发展造成极大损失。作为当今世界上最大社会主义国家，中国要研究总结前苏联社会主义建设的历史教训，从而更深入地理解马列主义的基本原理，理论联系实际，不断适时调整社会主义建设步伐，走出一条适合中国国情的中国特色社会主义道路，稳健前行。
二、前苏联解体略析
前苏联领导人在后期充当了西方国家和平演变的内应力量和代理人，采取的一系列错误政策直接导致了世界上第一个社会主义国家的解体：对外关系上执行向西方国家“无限制的”步步退让的政策，对国内反社会主义势力妥协退让，直至放弃国家领导权；在政治上照搬西方的多党制；在思想上用民主社会主义取代科学社会主义；在经济上实行私有化和自由主义的市场经济，把挽救苏联危机局面的希望完全寄托在西方资本主义的援助上。这样前苏联社会性质的演变，苏共领导地位的丧失和国家的解体乃势必所趋。
除了这些直接导因，前苏联解体还有着深层的历史原因，总结起来主要有以下几点：
1.背离了以实践为基础的唯物主义世界观
在斯大林时期，前苏联社会主义建设在困境中取得了一定胜利，但在胜利中又由于未与实践紧密联系而潜伏着危机：一是离开生产力发展的实际水平，片面追求公有化程度的提高；二是强调发展重工业，忽视农业及轻工业发展，国民经济比例长期失调；三是片面强调阶级斗争和无产阶级专政，忽视社会主义民主法制建设；四是思想僵化，把前苏联社会主义模式固定化、绝对化。
2.经济体制不健全，忽视了人民的现实需要和利益
苏共在社会主义的建设中，极为重视重工业而轻视轻工业和农业等方面的发展，在工业化积累过程中对农民剥夺过多，严重压抑了广大农民的生产积极性，至使工农关系长期紧张。在前苏联的经济体制中，缺乏市场机制这个推动经济发展的重要因素以及与此相适应的竞争和效率，导致资源配置不合理，人民群众建设社会主义的积极性得不到有效的调动。
三、对中国社会主义建设的启示
1.一切从实际出发，继承与发展马列主义
马克思主义是发展着的理论，是不断创新的科学体系，它要求结合本国实际解决新问题，形成适合本国特点的社会主义建设理论和体制。社会主义建设的国内条件无时无刻不在发生着变化，而具体的理论和体制都是在一定条件下形成的， 如果不随实践发展相应变化，就会落后于实践，失去其应有的指导作用。
在社会主义发展初级阶段，社会主义的科学发展仍处在相对不稳定的探索阶段，我们对社会主义的认识要不断深化，应根据社会主义发展的不同历史阶段和时代特征，探索适合中国国情的社会主义建设道路。
2.以人为本，以经济建设为中心
恩格斯在马克思墓前说道：“马克思发现了人类历史的发展规律 。即历来为繁芜复杂的意识形态所掩盖的一个简单事实：人们首先必须吃、喝、住、穿，然后才能从事政治、科学、艺术、宗教等等 ；所以，直接的物质的生活资料的生产，从而一个民族和一个时代的一定的经济发展阶段，便构成基础，人们的国家设施，法律的观点、艺术以至宗教观念，就是从这个基础上发展起来的。”
社会主义制度的优越性，最终表现在发展生产力、提高劳动生产率，并且不断改善人民群众的物质文化生活上。改革必须以满足最广大人民的根本需求为出发点和终旨，始终把人民群众利益放在首位。正如邓小平所说，“正确的政治领导结果，归根到底要表现在生产力的发展上，人民物质文化生活的改善上。”
3.完善社会主义民主制度
人民群众是社会主义政治经济文化建设的主体，直接与客观实际相接触， 各种社会矛盾首先在人民群众的意见中反映出来，无产阶级政党应当从群众中来到群众中去，广泛倾听群众意见，才能做到实事求是地进行集中领导，理论路线及方针政策也才能够得到检验。苏共党内出现了机会主义时，未能有效组织，积极克服纠正，这与长期以来苏共忽视党的组织建设有直接关系。
无产阶级政党要充分发扬民主，让人民群众真正感受到社会主义事业绝大多数人的事业，是人民群众自己的事业。建立和完善社会主义民主运行机制，要建立和完善真正有广大人民群众参与的政治决策系统， 真正体现人民群众的利益和意愿。此外，必须建立和完善民主监督制度，否则会造成腐败滋长和权力滥用。
中国经过几十年的艰辛探索，于二十世纪七十年代末彻底突破前苏联模式，逐步形成适合中国国情的社会主义建设理论及具体体制， 取得了巨大的社会进步。今天， 我们仍需不懈努力， 根据实践变化进行理论和体制创新。本文所提出的启示与教训并不是单一分离的，而是有着相互联系与作用，应当手手都要抓，手手都要硬，使得中国特色社会主义得以全面发展，稳健前行。
参考文献：
[1]成昭伟：《新英汉翻译实务》，国防工业出版社2007版，第50-51页
[2]《邓小平文选》第 2 卷，人民出版社1994版，第231 页
关键词：前苏联；社会主义建设；启示
一、引言
建设社会主义是一项伟大而又极其艰巨的事业，一代又一代共产党人对此进行着不懈的努力和探索。前苏联作为第一个社会主义国家，曾给世界无产阶级带来希望与荣耀，但在历经七十年社会主义建设之后转变为资本主义，给前苏联和世界社会主义运动的发展造成极大损失。作为当今世界上最大社会主义国家，中国要研究总结前苏联社会主义建设的历史教训，从而更深入地理解马列主义的基本原理，理论联系实际，不断适时调整社会主义建设步伐，走出一条适合中国国情的中国特色社会主义道路，稳健前行。
二、前苏联解体略析
前苏联领导人在后期充当了西方国家和平演变的内应力量和代理人，采取的一系列错误政策直接导致了世界上第一个社会主义国家的解体：对外关系上执行向西方国家“无限制的”步步退让的政策，对国内反社会主义势力妥协退让，直至放弃国家领导权；在政治上照搬西方的多党制；在思想上用民主社会主义取代科学社会主义；在经济上实行私有化和自由主义的市场经济，把挽救苏联危机局面的希望完全寄托在西方资本主义的援助上。这样前苏联社会性质的演变，苏共领导地位的丧失和国家的解体乃势必所趋。
除了这些直接导因，前苏联解体还有着深层的历史原因，总结起来主要有以下几点：
1.背离了以实践为基础的唯物主义世界观
在斯大林时期，前苏联社会主义建设在困境中取得了一定胜利，但在胜利中又由于未与实践紧密联系而潜伏着危机：一是离开生产力发展的实际水平，片面追求公有化程度的提高；二是强调发展重工业，忽视农业及轻工业发展，国民经济比例长期失调；三是片面强调阶级斗争和无产阶级专政，忽视社会主义民主法制建设；四是思想僵化，把前苏联社会主义模式固定化、绝对化。
2.经济体制不健全，忽视了人民的现实需要和利益
苏共在社会主义的建设中，极为重视重工业而轻视轻工业和农业等方面的发展，在工业化积累过程中对农民剥夺过多，严重压抑了广大农民的生产积极性，至使工农关系长期紧张。在前苏联的经济体制中，缺乏市场机制这个推动经济发展的重要因素以及与此相适应的竞争和效率，导致资源配置不合理，人民群众建设社会主义的积极性得不到有效的调动。
三、对中国社会主义建设的启示
1.一切从实际出发，继承与发展马列主义
马克思主义是发展着的理论，是不断创新的科学体系，它要求结合本国实际解决新问题，形成适合本国特点的社会主义建设理论和体制。社会主义建设的国内条件无时无刻不在发生着变化，而具体的理论和体制都是在一定条件下形成的， 如果不随实践发展相应变化，就会落后于实践，失去其应有的指导作用。
在社会主义发展初级阶段，社会主义的科学发展仍处在相对不稳定的探索阶段，我们对社会主义的认识要不断深化，应根据社会主义发展的不同历史阶段和时代特征，探索适合中国国情的社会主义建设道路。
2.以人为本，以经济建设为中心
恩格斯在马克思墓前说道：“马克思发现了人类历史的发展规律 。即历来为繁芜复杂的意识形态所掩盖的一个简单事实：人们首先必须吃、喝、住、穿，然后才能从事政治、科学、艺术、宗教等等 ；所以，直接的物质的生活资料的生产，从而一个民族和一个时代的一定的经济发展阶段，便构成基础，人们的国家设施，法律的观点、艺术以至宗教观念，就是从这个基础上发展起来的。”
社会主义制度的优越性，最终表现在发展生产力、提高劳动生产率，并且不断改善人民群众的物质文化生活上。改革必须以满足最广大人民的根本需求为出发点和终旨，始终把人民群众利益放在首位。正如邓小平所说，“正确的政治领导结果，归根到底要表现在生产力的发展上，人民物质文化生活的改善上。”
3.完善社会主义民主制度
人民群众是社会主义政治经济文化建设的主体，直接与客观实际相接触， 各种社会矛盾首先在人民群众的意见中反映出来，无产阶级政党应当从群众中来到群众中去，广泛倾听群众意见，才能做到实事求是地进行集中领导，理论路线及方针政策也才能够得到检验。苏共党内出现了机会主义时，未能有效组织，积极克服纠正，这与长期以来苏共忽视党的组织建设有直接关系。
无产阶级政党要充分发扬民主，让人民群众真正感受到社会主义事业绝大多数人的事业，是人民群众自己的事业。建立和完善社会主义民主运行机制，要建立和完善真正有广大人民群众参与的政治决策系统， 真正体现人民群众的利益和意愿。此外，必须建立和完善民主监督制度，否则会造成腐败滋长和权力滥用。
中国经过几十年的艰辛探索，于二十世纪七十年代末彻底突破前苏联模式，逐步形成适合中国国情的社会主义建设理论及具体体制， 取得了巨大的社会进步。今天， 我们仍需不懈努力， 根据实践变化进行理论和体制创新。本文所提出的启示与教训并不是单一分离的，而是有着相互联系与作用，应当手手都要抓，手手都要硬，使得中国特色社会主义得以全面发展，稳健前行。
参考文献：
[1]成昭伟：《新英汉翻译实务》，国防工业出版社2007版，第50-51页
[2]《邓小平文选》第 2 卷，人民出版社1994版，第231 页