论文部分内容阅读
《上海电影志》在经历了整整十个寒暑的磨砺以后,终于在建国50周年前夕面世了。而在此之前,包括张骏祥、于伶、丁正铎在内的十几位曾为她殚精竭虑的老前辈们,却已相继谢世而去。所以,当您翻开这部凝聚着上海电影界几代人心血和希望的典籍的时候,您也许真的可以从中看到、听到、或是感觉到上海电影人对事业执著追求的心潮在汹涌着、澎湃着。尽管她只是浩瀚社会生活中的一隅;尽管她只是绵长历史篇章中的一页,但她精神矍铄、坦荡地向您走来,带着几代上海电影人的骄傲和喜悦,同时也透出了他们的艰辛和坎坷。
After going through a full decade of cold and heat sharpening, Shanghai Film was finally released on the eve of the 50th anniversary of the founding of the People’s Republic of China. Prior to this, a dozen elders who had worked hard for her, including Zhang Junxiang, Yu Ling and Ding Zhengduo, had already passed away. So when you open this collection of books that epitomize the efforts and desires of generations of Shanghai’s film industry, you may actually be able to see, hear, or feel the Shanghai movie people’s persistent pursuit of the business in the Surging, surging. Although she is only a part of the vast social life; although she is only a page in the long history of the chapter, she is a coy and honest man with many generations of Shanghai filmmakers proud and joyful, but also revealed Their hardships and ups and downs.