论文部分内容阅读
在遥远的德国,让全世界的人激动了近1个月的世界杯,已到了收官阶段,悬念即将揭晓。而在中国青岛,另一个也能让世界消费者感受到激情碰撞的竞技大展,中国国际消费电子博览会(SINOCES),在所有人的关注与期待中登场献技了。尽管有人将已形成“冬美夏中”格局的国际电子大展,比喻为行业的奥运会,但在记者看来,这样的竞技倒更像世界杯。它的专一性和由技术流带来的火花般碰撞,更容易让人期待和猜想。
In distant Germany, the World Cup that has thrilled people all over the world for nearly a month has come to a close and suspense will be announced soon. And in Qingdao, China, another showcase that also lets consumers in the world feel the passion of the collision, China International Consumer Electronics Show (SINOCES) debuted in the spotlight and anticipation of everyone. Although some people have already formed the “International Conference and Exhibition in the Winter, Summer and Mid-Autumn Festival,” analogy for the industry’s Olympic Games, but in the eyes of reporters, such a game is more like a World Cup. Its specificity and the spark-like collision caused by the flow of technology make it easier to anticipate and guess.