论文部分内容阅读
(一)西安碑林女真文字书(以下简称“字书”)发现于1973年,1979年金启孮先生撰写专文,对字书的书写时间(至迟在金世宗大定年间以前)、字书的底本(金太祖天辅三年八月完颜希尹所撰的《女直字书》)、字书与明朝永乐年间所编《华夷译语》中的《女真译语》之关系(《女真
(1) Xi’an Beilin Lin Zhenwenzi (hereinafter referred to as “Zihua”) was discovered in 1973 and 1979 by Mr. Qi Kai for writing an essay on the writing time of the book (no later than the time of King Sejong) The book of the book (Jin Taizu day auxiliary August Yan Yan Yin’s “female straight textbook”), the book and the Ming Dynasty Yongle period compiled by the “Chinese translation” in the “Jurchen language” Relationship ("Jurchen