论文部分内容阅读
当下,“新常态”一词已成为国人的热词、高频词。“新常态”下的中国经济增速换挡回落,告别高速增长进入到“常态增长”阶段;城乡区域差距逐步缩小,居民收入占比上升,发展成果惠及更广大民众。伴随着经济步入新常态,农业发展的外部环境、内在条件发生了深刻变化,农民增收越来越受到国民经济和全球一体化发展的深刻影响。2015年和2016年的中央一号文件相继提出,中国要富,农民必须富,
At present, the term “new normal” has become a hot word and a high frequency word for people in our country. China’s economic growth under the “new normal” shifted down and bid farewell to rapid growth into a phase of “normal growth”. The urban-rural regional gap gradually narrowed, the proportion of residents’ income increased, and the development benefits the wider public. With the economy entering a new normal, the external environment and internal conditions for agricultural development have undergone profound changes. Peasants’ incomes have been increasingly influenced by the national economy and the development of global integration. In 2015 and 2016, the document No. 1 of the Central Government put forward that in order to make China rich, peasants must be rich,