respondi与responsi的区别

来源 :世界科学技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nikaixinma
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不确切的合成词往往长寿,真是一件怪事,例如那个惹事生非的 respondeci。遗憾的是它被列入 PIV之中,在第919页处我们可以找到:“respondeco 2:Sindevontigo porti la rezuitojn de ago aǔ faro”(承担行动或行为后果的自我克制)。这个定义是不充分的,因为“sindevontigo”意味着只是克制行动或行为的结果 It is a weird thing to have an inexact syntactic word, such as that respondeci, which leads to confusion. Unfortunately, it is included in the PIV and at page 919 we can find: “respondeco 2: Sindevontigo porti la rezuito jn de ago a long far” (self-restraint in undertaking actions or consequences). This definition is not sufficient, because “sindevontigo ” means just the result of restraining action or behavior
其他文献
目的了解新疆阜康市人群艾滋病相关知识知晓情况,探讨大众艾滋病的健康教育方式,为今后艾滋病的预防和干预提供依据。方法采用等容量整群随机抽样的方法,用统一的艾滋病基本
承德避暑山庄的东边,有座宏伟的安远庙,此庙建于1781年(乾隆四十六年),是乾隆皇帝为纪念西疆漠北厄鲁特蒙古达什达瓦部落举族东迁到热河而特建的。这巍峨圣殿是一段天人共感
欧洲共同体于5年前成立了通讯联络工作组,由6人组成,其中二人在欧洲议会工作,一人为欧洲议会翻译,一人为理事会的翻译,一人为比利时部的干事,一人是有经验的教育工作者。工
2.实验研究的实质与方法 实验研究的目的在于确定被加工孔轴线的座标精度与理论分析时出现的基本因素之间的相互关系,图52已作了定性的表达。其中占重要地位的是刀具调整装
The maximum monolayer dispersion(the threshold)for WO_3 on γ-Al_2O_3 calcined at500°,550°,600°,and 640℃ has been determined quantitatively by XRD(amount o
改革开放30年来,我国收入分配关系不和谐突出表现在城镇内部、农村内部、城乡之间、地区之间、行业内及行业间的收入差距不断扩大,分配秩序比较混乱,分配不公现象日益严重。
2006年7月上旬,桃源县老年文化协会、县戏剧家协会联合举办了为期6天的戏曲、曲艺创作培训班。参加培训班的学员大多是专业或民间表演艺术团体中有创作爱好的演职人员,还有暑
本文介绍了机刻电蚀字头的设计标准与制造技术。着重对手刻字头进行了经济、技术价值对比分析,按生产过程分述了字头制造全过程的技术、工艺要点和主要参数。其中表一列出的
七十年代以来,国外广泛采用线切割机加工冷冲压模具。随着数控技术的发展,机床的加工精度日益提高。同时,机床结构由只能切割垂直刃口发展到用四轴控制走丝装置,加工出任何
以发现并圈定通常存在于油气储中的平的流体和天然气界面为基础的勘探可能改进勘探效果,特别是对于小幅度构造和地层圈闭更是如此。流体界面的反射能力在最“亮”的(R=0.4)