论文部分内容阅读
国家体改委副主任王东进在京指出,这些年来,我们在建立适合中国国情的收入分配制度方面,进行了不懈的努力和积极的探索,在一些方面取得了可喜的成绩。但是,收入分配领域存在的问题还不少,其中最突出的问题概括起来就是三个字,即“斜、大、乱”。“斜”就是国民收入分配过分向个人倾斜,国家所得太少;“大”就是大部分社
Wang Dongjin, deputy director of the State Commission for Economic Restructuring, pointed out in Beijing that over the years, we have made unremitting efforts and active exploration in setting up a revenue distribution system that is suitable for China’s national conditions and made gratifying achievements in some aspects. However, there are still many problems in the area of income distribution. The most prominent of these problems are summed up in three words: “Oblique, big and chaotic.” “Oblique” means that the distribution of national income is too much toward individuals and the income of the state is too little; “big” means most of the social