论文部分内容阅读
从嘉兴南湖启程的航船,穿过阵阵风雨、层层迷雾,劈波斩浪,奋力向前,今天,已经驶过75个光辉灿烂的岁月。 全面实施跨世纪的宏伟蓝图,建设有中国特色的社会主义、实现中华民族全面振兴,无疑是中国共产党人在新的历史时期的伟大使命。每个共产党员都要认清肩负的历史责任,认清时代对我们的要求,认清党和人民对我们的期望,投身改革开放和现代化建设的洪流,为使我国在21世纪中叶基本实现现代化而努力奋斗。
Sailing from Jiaxing South Lake, through the bursts of wind and rain, layers of fog, choppy waves, struggling forward, today, has passed 75 brilliant years. The full implementation of the grand blueprint across the century, the building of socialism with Chinese characteristics and the full rejuvenation of the Chinese nation are undoubtedly the great mission of the Chinese communists in the new historical period. Each Communist Party member must clearly understand its historic responsibilities, recognize the demands of the times, recognize the expectations of the party and the people of ours, join the torrent of reform and opening up and the modernization drive, and basically modernize our country by the middle of the 21st century And work hard.