论文部分内容阅读
我想起这样一件事。当我到艾森豪威尔处进行访问时,他有一回对我说:“我想问您,赫鲁晓夫先生。现在我有时会产生这样一些困难。军人们来找我,说:‘采取这种措施。我们需要几十亿美元’。而我看着他们说:‘没有钱’。在这种情况下您能回答什么呢?我的一些将军对我施加压力说:‘总统先生,如果您不给我们钱,我们没有这种武器,那我们要预告您,苏联已经在研究这个问题或者一般地说,它来得及作到这一点(他们说什么的都有),因此我们的武装力量要向苏联的武装力量做出让步’”。我问他:“您后来怎样回答的呢?”“给他
I think of such a thing. When I visited Dwight Eisenhower, he said to me once: “I want to ask you, Mr. Khrushchev. Now I sometimes have such difficulties. The soldiers came to me and said: ’Take this measure.’ We need billions of dollars.” And I looked at them and said, “No money.” What can you say in this case? Some of my generals put pressure on me and said: ’Mr. President, if you don’t give We have money, we don’t have this kind of weapon, then we have to predict that the Soviet Union is already studying this issue or, in general, it has had time to do this (they say everything is there), so our armed forces are going to the Soviet Union. Armed forces make concessions’. I asked him: ”How did you respond later?“ ”To him