【摘 要】
：
……要想在一次演讲中,十分完全地叙述这样丰富的材料,是有困难的。但是讲话者可以根据听众们的特点,偏重於某一部分资料,其他部分对於眼前听众不甚重要,或甚至不相近的,可
论文部分内容阅读
……要想在一次演讲中,十分完全地叙述这样丰富的材料,是有困难的。但是讲话者可以根据听众们的特点,偏重於某一部分资料,其他部分对於眼前听众不甚重要,或甚至不相近的,可以删去。我们举出一些时常遇到的例
... It is difficult to spell out such a rich material very completely in a speech. However, depending on the characteristics of the audience, the speaker may emphasize a certain part of the information, and other parts may be deleted if they are not important to the immediate audience or not. We cite some examples we often encounter
其他文献
在邮政综合计算机网（以下简称“综合网”）的建设过程中，业务与技术的密切配合是至关重要的。这里所谈的“业务”包含有应用、流程和管理等，“技术”包含有开发、运行和维护等。
春秋时期两种军赋性质的检讨〔香港〕陈建在春秋时代，不论在政治或战争上均出现了莫大的变化，而记载当时局势变动的可靠史料，则当推《左传》、《国语》等被汉人奉为经书的几部史籍。可是各书记载春秋时代的制度和史事，却时有分歧以至于矛盾，然则面对此等紊乱的材料...
北京市东郊区是工廠集中地區,工廠日見增加,北京市人民政府公共衛生局爲了適應該區谷工廠對於防治結核病方面的需要,决定在該區成立結核病防治所,遂於該區適中地點,自今年春
青年是一个庞大的社会群体,不仅在社会结构中占了举足轻重的地位,而且对社会的延续与发展起着重要的作用,他们是社会的未来和希望之所在。但是青年时代又是一个人的世界观逐
历史,是丰富多彩的,同时也是十分神秘的。当一个人接触到历史时,他的好奇心也会得到一定的激发,每段历史都隐藏着一个个神秘的故事,所以历史总能激发人们的探索欲。如果在初
荷兰飞利浦公司和英国电信公司正在研制一种多功能手表。该手表将把可视电话、电视、收音机、时钟、电子记事本以及能与全球互联网联网的个人电脑组合在一起。 飞利浦公司称，
肺結核是危害人民健康很严重的一个慢性傳染病.它的流行相当普遍,因而抗痨工作是卫生战綫上的一項重大任务。我国自解放以来,由于党和政府对此項工作的重視,对肺結核的防治
日前,捷德公司与法国欢迎实时公州达成技术协议,宣布将联合向卡片发行商和零售业主提供EMV支付积分卡。欢迎实时公司以提供智能交易平台著称,如在一次性支付过程中可同时完
葡萄膜炎钩端螺旋体病较严重的并发症。我省曾有报告(河南医学院学报,16:16,1964)。现将我们在许昌地区所见之42例钩端螺旋体性葡萄膜炎作一报导,旨在引起有关方面重视和防
十四届六中全会审议通过的《中共中央关于加强社会主义精神文明建设若干重要问题的决议》,对进一步加强社会主义精神文明建设,全面推进建设有中国特色社会主义伟大事业,具有