【摘 要】
:
近日,旨在团结联系华文作家、推动繁荣华文创作、搭建中法文学交流桥梁和平台的旅法华文作家组织“法华作家协会”在巴黎注册成立。旅法知名作家、詩人、法国国家荣誉军团骑士勋章获得者梁源法担任主席,旅法知名媒体人、作家黄冠杰担任协会第一副主席兼秘书长,旅法知名媒体人、作家唐铁华及旅法著名企业家、作家吴秦担任常务副主席。中法文学交流源远流长,如法国启蒙时代文学家伏尔泰创作的《中国孤儿》剧本,就是直接受到中国元
论文部分内容阅读
近日,旨在团结联系华文作家、推动繁荣华文创作、搭建中法文学交流桥梁和平台的旅法华文作家组织“法华作家协会”在巴黎注册成立。旅法知名作家、詩人、法国国家荣誉军团骑士勋章获得者梁源法担任主席,旅法知名媒体人、作家黄冠杰担任协会第一副主席兼秘书长,旅法知名媒体人、作家唐铁华及旅法著名企业家、作家吴秦担任常务副主席。中法文学交流源远流长,如法国启蒙时代文学家伏尔泰创作的《中国孤儿》剧本,就是直接受到中国元代杂剧《赵氏孤儿》的启发。而近代留法中国作家奠定了中国近现代文学的基础,产生的作家灿若星河,如戴望舒、李劼人、萧三、傅雷、钱钟书、艾青、巴金等。法国文学对中国近当代文学也产生了深远的影响。法华作家协会的应运而生,将为中法人文交流添砖加瓦。据介绍,法华作家协会将通过出版会刊《法华作家》、协助会员出版作品等展示文学创作实绩,通过举办中法文学交流会、作品讨论会等形式推动中法文学交流,通过文学主题讲座推动文学在华人社会的传播,努力创作反映旅法、旅欧华侨华人生活轨迹和创业历程的文学作品,通过书写华人社会,记录华人历史和人文变迁。
其他文献
由作家出版社主办的《上海表情》新书首发式日前在北京朝阳大悦城上海三联书店举行。2020年,新冠肺炎疫情席卷全球……年初,何建明因疫情意外被留在了上海。在“被留”的百余天里,他亲身经历了上海抗疫工作从开展到取得成效的过程。作为纪实文学作家,在疫情严峻的时刻,他秉持社會责任感,以深情的笔调真实记录所见所闻所想。《上海表情》于2020年8月由作家出版社出版,展现了上海这座城市“人民至上”的温暖底色,作家
臧棣诗作中,最具独创和影响力的是其“丛书”“协会”和“入门”诗系列。这是他专门为诗歌发明的具象化的“风箱”,它们既具有包容性,也更具想象力。他的这些创造性的诗歌,最本质的特色,乃在于三个主要方面:一是对诗歌传统的挑衅性拆解,以及对当代诗歌写作潮流的疏离;二是对生命自我的“精细化”处理;三是诗歌语言的“游戏性”。而前两者尤为关键。 臧棣对旧有诗歌传统的挑衅性拆解,主要体现在对抒情传统的消解上,一
贾平凹日前接受采访时说:改革开放以后,新时期文学还有一个最大的特点,它包含的批判因素特别多。一方面中国往前走社会发生了大的变革,各种矛盾、各种冲突、各种怪事奇事、各种正面的不正面的、主流的非主流的,各种正义的邪魔的,所有因素都混杂在一起,泥沙俱下。所以这个时候,作家为了社会的进步,他要有独立的思考,对一些阻碍社会前进的不好的东西,进行思考,进行批判。中国为什么能改革,改革就是在批判的过程中吸收更好
谢有顺,文学博士。一级作家。教育部2015年度青年长江学者。现任中山大学中文系教授,博士生导师,当代文学研究中心主任。广东省“珠江学者”特聘教授。湖北省“楚天学者”特聘教授。国务院特殊津贴专家。兼任中国小说学会副会长、广东省作家协会副主席、广东省文艺批评家协会常务副主席等。在《文学批评》《文艺研究》等刊发表学术论文三百余篇,出版有《文学如何立心》《散文的常道》等著作十几部,主持多个国家社科基金项目
诺贝尔文学奖获得者奥尔罕·帕慕克的小说《我脑袋里的怪东西》,日前由上海人民出版社引进出版。小说讲述钵扎小贩麦夫鲁特的人生、冒险、幻想和他的朋友们的故事,通过众人视角描绘了1969至2012年间伊斯坦布尔的生活画卷。麦夫鲁特就像“漫游人”一样,挑着钵扎晃荡在伊斯坦布尔的大街小巷,感受着城市的梦境,探寻城市复杂而隐秘的关系,随着城市的节奏生活。在“外省青年扎根史”的背后,是半个世纪以来国家和城市的发展
彭荆风的长篇小说《太阳升起》在他90诞辰由作家出版社出版,这是一部优美的、崇高的、写民族史的长篇小说。这部小说构思了60多年,写作20余年。小说通过西盟佤族大头人窝朗牛一家在解放前的遭遇,到解放后的生活,描写了佤族人怎样从原始部落末期进入新社会的艰难曲折过程,这一过程见证了云南民族团结进步的伟大历史。65年前的1952年冬,彭荆风作为人民解放军先头部队的成员,进军西盟佤山,在那里剿匪战斗并开辟民族
“翻译家”村上春树最近接连有全新译作问世,所译雷蒙德·钱得勒的《湖底之女》被评论界称为,将硬派侦探小说译成了“准古典文学作品”。2月1日上柜的埃尔莫尔·伦纳德的早期杰作《野狼》之村上译本,则被赞誉为“痛快无比的翻译”。雷蒙德·钱得勒出版于1943年的《湖底之女》描写私家侦探菲利普·马洛受雇于香水公司高管金斯利先生,寻找他失踪的夫人。金斯利夫人曾发来电报说要同拉佛利结婚,再也不回来了。马洛找到拉佛利
匈牙利学者、作家瑟尔伯·昂托(Szerb Antal)代表作《月光下的旅人》近日由作家出版社推出中译本,这是20世纪匈牙利文学代表人物之一瑟尔伯·昂托的作品在国内首次推出。瑟尔伯·昂托1901年出生在布达佩斯一个皈依天主教的犹太家庭,1945年被纳粹杀害。瑟尔伯首先是一个杰出的学者,他编著的《匈牙利文学史》和《世界文学史》至今仍是匈牙利学院经典。1937年出版的《月光下的旅人》在匈牙利引发轰动,2
由浙江省作协《江南》杂志社主办、杭州市富阳区人民政府协办的第六届郁达夫小说奖日前在浙江德清举行终评委会议。经过数轮投票,迟子建《候鸟的勇敢》、斯继东《禁指》分别摘得中篇小说奖和短篇小说奖,孙频《鲛在水中央》、马小淘《骨肉》、须一瓜《甜蜜点》获得中篇小说提名奖,邵丽《天台上的父亲》、雷默《大樟树下烹鲤鱼》、徐则臣《青城》獲得短篇小说提名奖。郁达夫小说奖是以浙江籍现代优秀作家郁达夫命名的小说类文学奖项
英国“新科学家”网日前发表原题为“在中国,如今是科幻小说的黄金时代”一文,文章称,2000年时我去成都参加一个科幻小说作者年会。彼时,中国的科幻小说,在西方几乎不为人知。但15年后,其中一名参会作者刘慈欣的作品《三体》获得雨果最佳长篇故事奖。近代以来,中国的科幻小说一直受政治力量的影响,鲜有本土科幻小说出版。这期间在西方最有名的中国作品或许要属老舍的《猫城记》。直到1987年后在邓小平“科技是第一