论文部分内容阅读
近年来,大家对华裔文学的关注持续加温.汤亭亭是华裔文学的重要代表人物之一,对其作品的研究可以让读者们对华裔文学有更清晰深入的了解.汤亭亭作品中常常出现对中国传统题材的改编,这一行为引起了诸多中国读者的误会,甚至对她的作品有敌意,我们有责任对她的行为进行正确解读,从而为其作品正名.
做一个成熟的读者——浅谈汤亭亭作品中的中国经典改编
【摘 要】
：
近年来,大家对华裔文学的关注持续加温.汤亭亭是华裔文学的重要代表人物之一,对其作品的研究可以让读者们对华裔文学有更清晰深入的了解.汤亭亭作品中常常出现对中国传统题材
【机 构】
：
广东技术师范学院天河学院
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2019年15期
其他文献
小说《追风筝的人》是美籍阿富汗裔作家卡勒德?胡赛尼的处女作,也是第一部使用英文来创作的阿富汗小说,小说不仅生动的表现了战争时期阿富汗的复杂社会图景以及生活在这样的
摘 要：由于理想与现实之间所存在着的不可调和矛盾，最终促使盖茨比逐渐走向回避。通过盖茨比的悲剧能够认识到其悲剧社会根源，也就是美国梦幻灭所催生的人生悲剧。本文以美国梦为视角，对《了不起的盖茨比》人生悲剧作了分析，为深入研究打下良好的基础。 关键词：美国梦;《了不起的盖茨比》;人生悲剧 作者简介：葛艳萍（1957.9-），女，汉族，外国语言文学硕士，广州工商学院副教授，从事大学英语教学。 [中
一战后美国经济高速发展,美国社会由传统向全面现代化转型,新的消费主义由此产生,但却给美国人带来了极大的精神危机.菲茨杰拉德通过描写青年艾默里的成长过程,真实地反映了
探讨黑龙江地区特发性血小板减少性紫癜(ITP)与人类白细胞抗原(HLA)DRB1基因和血小板同种异型抗原(HPA1～5)基因多态性之间的关联性。方法：采用聚合酶链反应-序列特异性引物(PCR
本文针对有补偿和冷态无补偿直埋敷设各自的特点,分别从两种敷设方式的设计、施工及投资等方面进行对比,着重分析直埋敷设两种方式的费用及在合适管段采用冷态无补偿安装方式
随着人们生活条件的改善,遥控彩电已大量进入千家万户,但早期生产的遥控彩电一般都不具有遥控交流关机功能。本文介绍的电路,只要对彩电内部接线略加改动而无需增加任何元件
摘 要：国内外学者关于美国作家德莱塞的代表作《嘉莉妹妹》的研究视角多样，基于前人关于这部小说的研究，以成长小说相关理论为基础，采用文本细读的研究方法，将嘉莉妹妹的成长轨迹按照成长小说叙事模式：诱惑——出走——迷茫——考验——顿悟进行解读，探讨嘉莉如何从一个天真懵懂的女孩，最终成长为一位独立女性。由此，以全新的角度解读此小说，并为其它成长小说提供分析的新视点。 关键词：成长小说;诱惑;出走;迷茫;
目的：分析探讨儿童住院期间医院感染与年龄、病种、住院时间、营养途径、意识水平、贫血及营养不良等因素之间的关系。方法：以2013年于我院康复科住院治疗的516例患儿为研究对
摘 要：《自传的回声》是埃及现代作家纳吉布·马哈福兹[1]的“准自传”，也是一生智慧之言的总结。作品中，他使用第一人称叙事视角展示人生全景：从孩提到青春、从成熟到衰老、生与死的搏斗、艰辛谋生与执着追求，给人以强烈的主体感觉。本文主要分析这部作品中第一人称叙事视角的典型运用及其特色所在。 关键词：自传;叙事风格;第一人称 [中图分类号]：I106 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2
陌生化语言是一种较为常见的文学创作技巧,尤其是在英美文学作品中更是常见.在日常的阅读与翻译过程中如果无法有效地掌握陌生化语言技巧,则很难对作品的原意及内涵进行有效