论文部分内容阅读
一、本课题的研究现状及趋势目前国内只有少数论文涉及本课题的研究,尚无专门论著出版。国外虽有一批相关的成果,但大都由基督徒学者撰写,意在从基督教立场论述《圣经》的流传,与我们坚持的唯物史观与方法明显有别,且视野狭窄,一般只论及本课题的局部内容(如只谈英语文学),很少有人探讨《圣经》与中国文学的关系。就研究趋势而言,这是个迟早必须搞清楚的课题。事实上,近年来国内学者发表的有关论文也逐渐多了起来。
First, the research status and trends of the subject At present, only a few papers on the subject involved in the study, there is no published monographs. Though there are a number of related achievements in foreign countries, most of them are written by Christian scholars. They are intended to discuss the spread of the Bible from the Christian standpoint. They are obviously different from the historical materialism and methods we adhere to and have a narrow field of vision. Some of the topics (such as English literature only) rarely discuss the relationship between the Bible and Chinese literature. In terms of research trends, this is an issue that must be clarified sooner or later. In fact, the relevant papers published by domestic scholars have gradually increased in recent years.