论文部分内容阅读
潜艇的隐形化相对于水面舰艇,外界关于中国潜艇隐身技术的情报资料较为稀少,因而多通过对国内公开出版物发布的图片进行研究。但国外观察家普遍认为,从新近公开亮相的中国海军核潜艇外观来看,诸多细微变化已足可推知其在艇体降噪、导航、通信、指挥控制直至武器系统方面均已进行了重大改装,这些改进无疑将使之在隐蔽性、自动化和信息化水平以及打击能力等方面与以往相比己不可同日而语。目前外界了解较多的还是中国在“R”级潜艇基础上自行发展的第一代
Submarine invisibility In contrast to surface ships, there is relatively scarce intelligence about the stealth technology of Chinese submarines, and many of the pictures published in domestic public publications are studied. However, foreign observers generally agree that many subtle changes have taken place in the appearances of the newly publicized Chinese naval nuclear submarines that have undergone major modifications in the areas of noise reduction, navigation, communications, command and control, and weapon systems of the hull Improvements will undoubtedly make it far cry from the past in terms of covertness, automation and informatization as well as strike capability. At present, the outside world knows more about the first generation of China’s own development based on “R” class submarines