论文部分内容阅读
艺术中心位于大学校园的两条马路的转角,北面隔着马路有保罗·鲁道夫设计的美术与建筑系馆(1963年)和路易斯·康本人设计的耶鲁美术馆(1953年),还有二十年代建造的另一幢美术陈列馆。新建的艺术中心共五层,其中地上四层,包括陈列室,图书室,讲堂和办公室等,沿街还有几家商店。陈列室和图书室分别围绕着两个大厅布置。一个大厅和门厅连通,是前厅,它从首层地面直至屋顶,高四层。另一个大厅作陈列用,是后厅,从二层地面到屋顶,高三层。两个大厅都有玻璃顶光,它们通过电梯间和楼梯间连起来。楼梯间是
The Centre for Arts is located on the corner of two roads on the University campus. In the north is the Art and Architecture Department (1963) designed by Paul Rudolf and the Yale Museum of Art designed by Luis Connor (1953). Another art gallery built in the ten years. The new art center has five floors, including four floors above ground, including a showroom, a library, a lecture hall, an office, and several shops along the street. The showroom and the library are arranged around two halls. A hall is connected to the foyer, which is the front hall. It extends from the ground floor to the roof and is four stories high. The other hall is for display. It is the back hall, from the second floor to the roof, and the third floor. Both halls have glass tops that connect through the elevator and the stairwell. Stairwell is