如何英译“闯红灯”

来源 :中小学英语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cao123guo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“闯红灯”在现代都市生活中,使用频率非常高。《现代汉语词典》将“闯红灯”定义为,车辆在行驶中遇到红灯信号强行通过而不停下。这是一种违反交通规则的行为。《当代汉语词典》的定义则略有不同:(1)车辆遇到红灯信号不停下来,违反交通规则继续行驶。(2)公然违反法规、禁令。
其他文献
为提高导弹发射安全性及降低成本,设计一种简易的地面发射系统,用于该导弹研制过程中的发射试验。采用模块化、通用化设计思路,分别对地面发射台架和发射装置进行介绍,基于多
教科书(textbook),又称课本,是课程与教学材料的主体组成部分,是根据课程计划和课程标准编写的、用于课堂教学的正规的专门用书(黄甫全,2006:511)。教科书是学生学习和教师教学的重要
一、“合作备课”提出的背景随着新课程改革的进一步推进,教学管理人员和广大英语教师积极提倡“集体备课”,实现“大脑联网、资源共享”。但从具体实施和实际效果来看,多数学校
<正>贵州省人民政府文件黔府发[2016]12号各市、自治州人民政府,贵安新区管委会,各县(市、区、特区)人民政府,省政府各部门、各直属机构:支持清镇职教城(以下简称"职教城")发
黔府函[2017]212号省扶贫办:你办《关于呈请批准赤水市贫困退出的请示》(黔扶呈[2017]84号)收悉。根据国务院扶贫办《关于2016年贫困县退出评估检查等情况的复函》(国开办函[
期刊
一、出台背景多年来,各地、各有关部门积极贯彻落实&#39;三农&#39;工作决策部署,持续加大农业农村投入力度,扎实推进农业现代化,全面深化农村改革,为农业农村发展取得历史性
作为常用介词,“with”语意多样,使用频率颇高。由with构成的复合结构既能作状语表示方式、原因、时间、伴随情况等,又能作后置定语。本文拟就with复合结构的构成、with复合结构
古人云:“书读百遍,其义自见。”可见“读”相当重要。每天的晨读时间可谓是学生的“黄金时间”,因为早晨学生精力充沛,记忆清晰,思维活跃,这时可以有效地巩固已学的英语知识或者预
<正>黔府函[2017]31号省教育厅:你厅《关于建立贵州装备制造职业学院的请示》(黔教呈[2017]7号)收悉。根据《中华人民共和国高等教育法》、《普通高等学校设置暂行条例》等有
期刊
as well as既可以用作复合连词,又可以用作复合介词,使用频率很高,用途非常广泛,现将其主要用法作一概述: