论文部分内容阅读
近日出版的《朱镕基答记者问》(人民出版社出版)甫一问世,就受到了读者的广泛关注。该书收录了朱镕基在担任国务院副总理、总理期间60篇精彩的答中外记者问和在境外的部分讲演,大部分内容是首次在国内公开发表,展示了他的锐利话锋、超群睿智、人格魅力和赤诚之心,也再现了1993-2003十年间中国和世界不平常的历史风云。现摘登朱镕基1999年4月13日接受美国有线电视新闻网(CNN)记者伍德拉夫采访片段,从中我们可以再次感受到中国政府追求民主与法治的坚定信心。
Recently published “Zhu Rongji answering a reporter’s question” (People’s Publishing House) as soon as he came out, has received the reader’s attention. The book contains a collection of 60 outstanding Chinese and foreign journalists asked and part of the lectures delivered by Zhu Rongji during his tenure as the vice premier and prime minister of the State Council. Most of the contents were for the first time publicly published in the Mainland, demonstrating his sharp talk, extraordinary wisdom and charisma And sincere heart, also reproduced the unusual historical situation of China and the world during the decade of 1993-2003. Excerpts Zhu Rongji interviewed with CNN correspondent Woodruff on April 13, 1999, from which we can once again feel the firm confidence of the Chinese government in pursuing democracy and the rule of law.