论文部分内容阅读
2011年上半年,世界经济环境错综复杂,发达国家经济发展低于预期,新兴经济体通货膨胀加剧,中东北非政局动荡,均对经济的平稳运行造成影响。面对复杂多变的经济形势,党中央、国务院坚持实施积极的财政政策和稳健的货币政策,不断加强和改善宏观调控,推动经济发展方式转变,促进产业结构调整和优化升级。在国家宏观调控政策和全球经济大环境变化的共同作用下,中国有色金属冶炼产品产量的增幅放缓,产业发展向以提高运行质量和效益转变;利润进一步向拥有资源、能源的企业集中;固定资产投资重点向西部地区转移的态势明显。
In the first half of 2011, the world economic environment was intricately complicated. The economic development in developed countries was less than expected. The inflation in emerging economies was aggravated. The political turmoil in the Middle East and North Africa affected the smooth operation of the economy. Faced with the complicated and volatile economic situation, the Central Party Committee and the State Council have persisted in implementing a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy, continuously strengthened and improved macroeconomic regulation and control, promoted the transformation of the economic development mode, and promoted the readjustment and optimization and upgrading of the industrial structure. Under the joint action of the state macro-control policies and the global economic environment, the output growth of non-ferrous metal smelting products in China slowed down, and the industrial development shifted to improve the quality and efficiency of operations; the profits were further concentrated to enterprises that have resources and energy sources; Asset investment focus shifted to the western region obvious.