论文部分内容阅读
1955年新成立的上海电影制片厂决定把在华东汇演中取得巨大成功的黄梅戏《天仙配》拍成电影,由石挥导演,桑弧改编,时白林、王文治、方少墀等作曲。开始时对如何表现戏曲,是拍成纪录片,还是拍成故事片,是有争议的。经过反复研讨决定去掉音乐中板鼓,淡化舞台上跑圆场的情节,多用特技,拍出仙境,以黄梅戏做基础,最大限度地发挥电影性能,取名叫神话舞台故事片。拍电影《天仙配》对演七仙女的严凤英是个全新的课题,为将七仙女演得像,演得美,演成广大观众喜
In 1955, the newly established Shanghai Film Studio decided to make a movie “Tian Xian Pai”, a hit of the Huangmei opera with great success in the East China show, composed by Shi Zhi, Sang Arc, Shi Bolin, Wang Wenzhi and Fang Shao-tang. It is controversial at the outset to show how drama is made into documentaries or into feature films. After repeated discussions decided to remove the drum in the music, dilute the stage on the run round plot, the use of stunts, shoot Fairyland, to play the basis of the Huangmei opera, to maximize the performance of the movie, named Mythological stage feature film. Film “angel match” on the performance of seven fairies Yan Fengying is a new topic, for the seven fairies act like, play the United States, the majority of audience acting like