机器翻译的词汇错误类型分析

来源 :青年时代 | 被引量 : 0次 | 上传用户：xiaoyu19771121

【摘要】

：

科技信息时代,机器翻译无疑是人们提高翻译工作效率的一大助力.经过机器翻译和人工译后编辑的结合,才能使文章更加准确流畅.本文依据《全校行为管理策略》(A Whole-school Ap

【作者】

：

毕黎明

【机构】

：

内蒙古工业大学内蒙古呼和浩特 010051

【出处】

：

青年时代

【发表日期】

：

2020年6期

【关键词】

：

机器翻译译后编辑错误类型

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

科技信息时代,机器翻译无疑是人们提高翻译工作效率的一大助力.经过机器翻译和人工译后编辑的结合,才能使文章更加准确流畅.本文依据《全校行为管理策略》(A Whole-school Approach:Behaviour Management)一书中第三章节的机器翻译和译后编辑,通过案例探讨和分析机器翻译中的词语翻译的错误类型,总结机器翻译的优缺点.

其他文献

高校企业公司治理结构研究——以四川农业大学持股企业为例

本文采用理论分析与实证研究相结合的方法，在系统分析公司治理结构相关理论的基础上，对目前国际上典型的三种公司治理结构模式，即美英模式、德国模式和日本模式进行了比较，以期为

学位

高校企业公司治理结构企业改制企业管理股权结构激励约束

儿童新型冠状病毒肺炎小儿推拿干预专家共识(第一版)

针对目前国内儿童新型冠状病毒肺炎疫情发展,卫生健康认证委员会(HQCC)中国小儿推拿标准化建设与认证委员会专家组成员共同制定了《儿童新型冠状病毒肺炎小儿推拿干预专家共

期刊

儿童新型冠状病毒肺炎推拿专家共识

莫道桑榆晚红霞尚满天——记共产党员、离休老干部宋进官同志

莫道桑榆晚红霞尚满天——记共产党员、离休老干部宋进官同志□仝志华梁树江提起宋进官，在广灵这个山区小县可谓妇孺皆知，有口皆碑。普通农民称他为种地的“老把式”，乡镇干部称

期刊

离休老干部山区小县村党支部华梁市建委自来水工程东庄民事纠纷扶贫工作广灵县

浅析对偶像的称呼

随着选秀节目的兴起,很多参赛选手凭借在比赛中的精彩表现吸引了众多粉丝.粉丝们为了表达对偶像的喜爱与崇拜,为偶像取了很多昵称.本文将分析昵称的成因,并探究其语用功能和

期刊

偶像称呼语用

小组合作构建初中七年级音乐生本课堂的探究

期刊

Characterization and Expression Analysis of Medicago truncatula ROP GTPase Family during the Early S

ROPs(Rho-related GTPases of plants) are small GTPases that are plant-specific signaling proteins.They act as molecular switches in a variety of developmental pr

期刊

GTPasetransgenicrootspromoterdevelopmentalconservedinoculationArabidopsis

"互联网+"背景下社区居家养老服务价值定位与转型研究

期刊

农民专业合作经济组织发展模式及应用研究——以辽宁省为例

本文通过对辽宁省农民专业合作经济组织发展的现状及案例的研究，发现不同行业农民专业合作经济组织的发展水平和发展模式不尽相同。在此基础上，将我国农民专业合作经济组织按行

学位

农业经营农民合作合作经济组织

有线数字电视网络的技术维护探析

期刊

DWI及钆塞酸增强MRI检测肝转移的meta分析

摘要目的探讨DWI及钆塞酸增强MRI发现肝转移的诊断价值。方法全面检索截至2015年6月的相关文献(EMBASE,Pub Med,Cochrane)。纳入标准为:肝转移瘤,DW-MRI Abstract Objective

期刊

肝转移灶MRI检测DWImeta分析EMBASE全面检索Cochrane结直肠癌肝转移文章结论回归模型

机器翻译的词汇错误类型分析

其他学术论文