论文部分内容阅读
西藏是世界上祭祀礼仪最多的一个独特的地区,形式多样、内容繁杂的祭礼仪轨及活动始终伴随着藏民族的生活。桑烟上供是藏民族祭礼习俗中的一个组成部分。“桑”是藏语,特指上供佛仙及众神灵的烟子。藏族人的习俗中,十分讲究桑烟原料的选择。在雪域,除了柏树叶、白罗(生长在高山阳坡的一种灌木),肯巴(一种野草)和阿荣(生长在高山之巅的一种爬地木本
Tibet is one of the unique areas in the world where sacrificial rites and ceremonies are most abundant. Various forms and complicated ceremonial rituals and activities are always accompanied by the life of the Tibetan people. Sang offering is an integral part of Tibetan custom. “Sang” is a Tibetan language, especially for the Buddha and fairy gods for the smoke. Tibetan customs, very particular about the choice of raw materials for sangria. In the snowy area, in addition to the cypress leaves, the white roosters (a shrub growing on a sunny alpine slope), Kemba (a kind of weed) and Arong (a climbing ground wood growing on top of a mountain