论英美文化在英语学习中的重要性

来源 :校园英语·下旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenglin229
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】对于语言学科的学习,最重要的就是要营造一个良好的学习环境,通过对学生灌输英美文化,能够尽可能的帮助学生了解英语形成的原因,进而掌握英语学习的重点与难点,从而提高学习英语的兴趣和效率。
  【关键词】英美文化 英语学习 重点
  引言
  我国大部分学生对于英语的学习常常处于闭门造车的学习方式,不仅会造成学习效率的降低,而且还很容易浪费大量的时间。尽管如此,很多人感觉自己英语学习非常努力,但是却始终无法达到理想的成绩,而且还非常困惑。之所以出现这种情况,除了与个人自身的语言天赋有关之外,更重要的就是英语学习的文化环境,从而更好的了解英美国家的文化和历史,进一步掌握英语中的文化典故。在这样的情况下,要想学好英语,必须要加强对于英美文化的了解,并且积极与本国文化相比较,从而实现中外文化的相互交融相互理解,进而全面提升英语学习的能力。
  一、语言与文化之间的关系
  语言是人们在不断进化过程中中形成的,语言能够反映出人类与其他动物之间的差别,也能够进一步反应人们对于思考方式、概念认知、工具信息的理解和掌握,更是促使知识进行传递的重要途径。语言作为一种符号,能够充当人类重要的交际工具,所以对于语言的学习和掌握能够帮助人类更好的进步。语言是文化的一种载体,更是文化的表现形式。对于任何一种语言来说,其本质都是直接或者间接的文化体现。根据这样的关系,我们能够知道,语言和文化是密不可分的关系,也是同一事物的两个方面。文化能够根据语言的改变而改变,从而及时的反映出人类社会进步的阶段,另一方面,文化的转变对于语言也能够起到强化的作用。语言的主要功能就是通过语言来记录一个民族的历史、地理、人文、习俗、生活等生活的方方面面。而语言所表现出来的这些内容都是文化的重要内涵,所以说,语言是文化的重要基础,如果缺少了语言,那么也就无从谈起文化。文化对语言也能够起到积极的反作用,所以语言不可能脱离文化单独存在,也无法脱离社会环境而单独存在。
  二、文化在语言学习的重要作用
  我国目前英语教学的水平还比较低,所以对于英语的教学停留在听说读写等基本教学层次,而且对于语言的基本运用重视程度不足,很多的课程重点将语音、语法、词汇作为考察的重要内容,而不是对于英语在交流过程中起到的作用进行重点研究。这样就会造成我国目前英语呈现出一种“哑巴英语的”特点,即不会开口、不愿开口的现象。但是,如果增加了对于英美文化的介绍和联系,能够进一步增强我们利用英语进行跨文化交流的水平和能力。例如,在日常生活中,如果我们说一个人及时出现的时候,会用“说曹操曹操到”。但是英文中却没有这这样的词汇,无法及时的向外国人传达这样的意思。同样,如果我们对于英语中的谚语表达的含义不能够理解,那么外国人在说起谚语的时候就会给我们造成很大的困扰,甚至会感觉云里雾里,不明所以。所以我们必须要对于英语词汇、语法、语音等基础知识背后的文化内涵进行深刻的,从而增强对外交流的更加深入和高效。在这样的情况下,如果想要说上一口纯正的英语,不仅应该掌握学科内的英语学习知识,更应该掌握对于课堂之外的知识储备,从而更好的让自己以英美国家的人们思考问题的角度出发,这样才能够欣赏到语言交流的魅力,增强双语之间的自由切换。
  三、掌握英美国家文化重点
  在掌握英美国家文化重点的过程中一定要重视英美国家在发展过程中出现的重大历史事件,因为很多英美国家文化中的词汇都是反映这些重大历史事件的,所以必须要加强对于这些固定词汇的认识与把握,从而避免闹出笑话。在英语发展形成的过程中,英语吸收了大量的外来语,比如希腊语、拉丁语等。这些外来语为英语在不断发展的过程中提供了大量的文化内涵,并且也为英语规范化的发展提供了重要的保障。在了解英语发展过程中,不仅要了解涉及英美文化现象的同时,还应该把握事实发展形成的原因、过程和结果,这样才能够形成有效的知识网络,从而增强各个知识点之间更深层次的聯系,主动在实际学习和运用的过程层中加以理解,从而提高我们英语学习的效率。比如英美国家的人们认为兔子是非常胆小的动物,但是我们对“as timid as a rabbbit”直接翻译成为“胆小如兔”,而应该选择中文中与之相对的“胆小如鼠”。这样的情况才能够保证在沟通和交流过程中双方之间不会产生歧义。
  在学习英美文化的过程中,必须要重视不断的“积累”与知识储备,只有这样才能够让英美文化促进自身英语学习的能力。通过英美文化的了解,能够掌握英语中“单词、语法、句子、结构”等各个方面的基础知识,从而增强自身对于英语的进一步理解。尤其是在阅读的过程中,看到优美的词汇时,会产生全然不同的情感,这样能够引起我和作者的共鸣,从而产生强烈的思考。在学习英美文化的过程中,最重要的一点就是要持之以恒,从而做到执着追求,进一步增强自己的信心。通过这样的方式,增强我英美文化自信。有一句重要的“the power of your dream,”这一句话一直激励着我,这样就增强了我英美文化目标的确定。通过这样的方式,我才能够真正意识到英美文化的重要性。
  结束语:文化对于语言来说非常重要,两者之间是非常紧密的合作关系,只有加强对于文化的了解,才能够更好的把握语言的应用,在这样的情况之下,只有加强对于英美文化的学习和把握,才能够让我们的英语学习“张开嘴”、“迈开腿”,大步向前,不断进步。
  参考文献:
  [1]袁文娟.英美文化在英语学习中的重要性探析[J].好家长, 2016,(38):253-254.
其他文献
【摘要】大学英语翻译不仅是在语言范围之内的学习,而且涉及到一个国家文化信息的具体实践,包含了一个国家的文化背景、风俗习惯等。但是在我国大学英语翻译教学中,对于其中的文化信息的作用并没有重视起来,在大学中英语翻译的教学还存在着很多的问题。本文就大学英语翻译教学的文化信息问题进行研究和探讨,以期提高大学英语翻译教学的质量。  【关键词】大学英语 翻译教学 文化信息  引言  英语翻译是对两种语言文化之
【摘要】英语本身是一门与生活息息相关的课程,特别是英语中的对话教学,都是从生活中提取各种元素并加以整理后形成的,且都能在生活中寻找的更多类似案例,为此我们在引导学生课文对话时,可以在生活中寻找案例,让生活充斥着英语课堂,使初中英语课堂变得不那么抽象。  【关键词】生活案例 初中英语 对话教学  一、在生活中理解句子内容  熟悉英语对话的人们知道,英语对话看似句子简单,但语句中有很多语句是难以理解的
【摘要】本篇文章的主要目的是探讨在新的信息技术环境下对中职学生的英语语法的教学问题,充分利用现有的多媒体,网络设备来教授英语语法。论文主要涉及动机理论及其在教育中的作用,使用现代信息技术在教学中的作用。文章还专注于中职学生的特点,教学英语语法的方法和布置。  【关键词】动机 交互式教学 语法教学 信息化技术  语法是用词造句规则的综合。无论是哪种语言,语法都是基础,特别是非本国语言的学习当中,语法
【摘要】《花园小屋》是薇拉·凯瑟著名的短篇小说,讲述了卡罗琳在理想与现实的冲突对抗下,最终选择了现实主义,放弃了象征着理想主义的花园小屋。主人公内心的冲突反映了19世纪美国在进入商业化社会后给人们的内心和思想带来的冲击,传统价值的沦丧使人们不断地屈服于现实主义而把理想主义抛掷脑后,同样也反映了美国社会价值观对女性的束缚和压抑。  【关键词】花园小屋 理想 现实 冲突  引言  薇拉·凯瑟(Will
【摘要】任何一门语言的教学都离不开脱离语言蕴含的文化内涵而简单地讲语言形式。在英语教学中如果想真正提高学生英语掌握的综合素质就不能忽视跨文化教学。  【關键词】语言背景 文化内涵 文化差异 跨文化教学  话言是交流的工具,语言反映一个社会的文化,是文化的重要载体之一,文化又深深根植于语言,二者互相渗透,互相制约。不了解语言所承载的文化,是难以掌握其语言的。由于各个国家的历史发展,居住环境和价值观念
一、热身活动目的  英语课前热身教学环节是指在课前5分钟内通过学生唱英文歌曲、做英语游戏、猜谜语、讲故事、用英语向教师提问题等各种活动,了解学生的情绪波动、听课状态、个人感受,如学生的出勤情况、课前准备是否到位、是否为上英语课做好了思想上和语言上的准备、上节课对本节课的情绪是否有负面影响等,有意识地缩小师生之间的距离,创设良好的英语课堂氛围,为有效开展教学活动进行一个良好的情绪铺垫,关注学生学习前
【摘要】本文从作者平时的教学实践出发,总结了高中学生在英语书面表达中的常见问题,简要分析了其成因,并针对问题提出了相关改进策略。  【关键词】高中英语 书面表达 常见问题 对策  书面表达”是高中英语试卷的最后一项大题,它重在考查同学们的组句成文的语言表達能力,近几年江苏高考采用的是任务型阅读类的书面表达,对学生的阅读概括能力又提出了一个新的要求。然而,现在不少学生对书面表达的重视程度不够,他们认
【摘要】随着我国最近几年高等教育教学改革进程的不断加快,使得我国各高等院校英语专业综合英语课程的教学定位和教育功能也不断更新变化。鉴于这种情况,为了可以培养出符合现代社会发展需要的高素质人才,提升英语专业中综合英语课程的教学质量和效率,对综合英语课程建设的具体情况进行细致思考已是非常重要的工作。因此,笔者以我国高等院校英语专业为立足点,通过对综合英语课程教学问题的探索分析,针对性的进行研究并对其具
【摘要】在目前全球化的教育背景下,伴随着核心素养的提出,文化品格越来越受到英语教育界的重视。而如何培养学生的文化品格?校园英语文化建设就越来越重要。然而,因为传统文化建设观念的影响,以及诸多因素的限制,目前校园英语文化建设存在较多问题。根据自身的实践经历,笔者提出了一系列想法和建议。  【关键词】核心素养 文化品格 文化建设 英语能力  一、引言  在全球化的教育背景下,英语作为一门义务教育阶段的
【摘要】口语表达能力在中职英语教学中起着重要的作用,本文针对中职英语口语教学中存在的问题进行分析并提出几点对策。  【关键词】中职英语 口语教学 问题 策略  口语表达能力在英语教学中有着举足轻重的作用,尤其是当今的中职学生。因为大多数中职学生毕业以后都是直接走上工作岗位的,英语口语交际是有些工作岗位必备的技能之一。所以为了让学生在毕业以后能胜任更多岗位的工作,我们在平时的英语教学中,注重培养学生