论文部分内容阅读
“这个星期五我已经约好去运动了。”“明天晚上不行,我要去看音乐会。”“不好意思,我目前到下个月都没有空儿。”在法国,想约朋友一起做点什么得至少提前三五天预约,否则往往会遇到这样的反应。而去办公事时如果没有提前预约,不仅对方会觉得你不礼貌,而且还会吃闭门羹。
在法国可以说“无约会不生活”。跟朋友见面要预约:跟上司、下属会面要预约:甚至跟父母、跟孩子见面都要预约。找工作、看病更不能不预约。
去一般的餐厅吃饭要提前一天预约,理发、去银行开户、看普通外科大夫等要提前三天或一个星期,而订旅馆、看某些专科医生或者外国人去办居留,最好能保证“预约量”在一个月以上。在法国最不容易约到的是眼科大夫,一般要提前三个月预约,以至于有的病人病都好了,预约的时间还没到。
可以说,法国已经形成了自己特有的“约会文化”。首先,完善且复杂的法规和制度使得法国各行政部门和商家提前制定工作计划并且细化工作程序,绝对不是看一步再走一步。作为个人,面对这庞大而又繁琐的系统有时也会找不着北,所以要根据这些计划、程序进行预约,这样一方面工作变得有条理,另一方面办起事来,时间上也有了保障。其次,在法国人的概念里,公私分明,两者不可混淆,比如下班后是完全的私人生活时间,所有公事都要在工作时间内解决,因为在他们看来,节假日是不可侵犯的。要想让他们在非工作时间办事,那比登天还难。
摘自《环球时报》
法律成本的大與小
一哲
一位校友在德国留学期间,在一家图书馆,钱包被扒手窃走,包里有20欧元。他不准备报警,可是图书馆的保安却报了警,不到5分钟,一位女警察赶到现场,问了情况,便请他做笔录。女警察说:“图书馆的自动安全系统已经录下了小偷的尊容,警察局今天就可以将小偷的照片张贴到全区各个警察局。如果仍找不到小偷,我们会把录像带送电视台反复播放,直到破案为止。”
“我看算了,只有20欧元,不必兴师动众。即使抓到了小偷,所花费的代价也太大了。”他对女警察说。
“不!我们是警察,不是商人,只有商人才讲值不值,而法律的尊严不能用金钱衡量。小偷触犯了法律,就必须受到法律的惩罚。”女警察严厉地说。
结果,当电视台播出小偷偷钱录像的第二天,小偷就落网了,
事后,我们几个朋友感叹,其实,不计法律成本的国家和地区,付出的成本反而小,而报案难或不愿报案的国家或地区,往往要付出更大的代价。
摘自《现代女报》
在法国可以说“无约会不生活”。跟朋友见面要预约:跟上司、下属会面要预约:甚至跟父母、跟孩子见面都要预约。找工作、看病更不能不预约。
去一般的餐厅吃饭要提前一天预约,理发、去银行开户、看普通外科大夫等要提前三天或一个星期,而订旅馆、看某些专科医生或者外国人去办居留,最好能保证“预约量”在一个月以上。在法国最不容易约到的是眼科大夫,一般要提前三个月预约,以至于有的病人病都好了,预约的时间还没到。
可以说,法国已经形成了自己特有的“约会文化”。首先,完善且复杂的法规和制度使得法国各行政部门和商家提前制定工作计划并且细化工作程序,绝对不是看一步再走一步。作为个人,面对这庞大而又繁琐的系统有时也会找不着北,所以要根据这些计划、程序进行预约,这样一方面工作变得有条理,另一方面办起事来,时间上也有了保障。其次,在法国人的概念里,公私分明,两者不可混淆,比如下班后是完全的私人生活时间,所有公事都要在工作时间内解决,因为在他们看来,节假日是不可侵犯的。要想让他们在非工作时间办事,那比登天还难。
摘自《环球时报》
法律成本的大與小
一哲
一位校友在德国留学期间,在一家图书馆,钱包被扒手窃走,包里有20欧元。他不准备报警,可是图书馆的保安却报了警,不到5分钟,一位女警察赶到现场,问了情况,便请他做笔录。女警察说:“图书馆的自动安全系统已经录下了小偷的尊容,警察局今天就可以将小偷的照片张贴到全区各个警察局。如果仍找不到小偷,我们会把录像带送电视台反复播放,直到破案为止。”
“我看算了,只有20欧元,不必兴师动众。即使抓到了小偷,所花费的代价也太大了。”他对女警察说。
“不!我们是警察,不是商人,只有商人才讲值不值,而法律的尊严不能用金钱衡量。小偷触犯了法律,就必须受到法律的惩罚。”女警察严厉地说。
结果,当电视台播出小偷偷钱录像的第二天,小偷就落网了,
事后,我们几个朋友感叹,其实,不计法律成本的国家和地区,付出的成本反而小,而报案难或不愿报案的国家或地区,往往要付出更大的代价。
摘自《现代女报》