富人治村喜忧参半

• 作 者: 陈锋
• 出 处: 党政干部参考
• 发表日期: 2011年12期
• 关键词: 浙江地区 浙东地区 基层治理 村中 治理转型 公共品供给 社会结构 政治取向 家庭收入 济公

1990年代初期以来,随着民营经济在沿海发达地区的勃兴,先富能人当选村组干部成为常见现象。进入21世纪以来,富人参政的迹象更加明显,其中最典型的当属浙江地区,笔者2010年在浙东地区A镇调研时发现,该镇70%的村支书和村主任由先富能人担任。

Since the early 1990s, as the private economy flourished in the developed coastal areas, it became a common phenomenon that the first rich people were elected village cadres. Since entering the 21st century, the signs of the rich participating in politics have become more apparent. The most typical one is Zhejiang. When I surveyed Town A in eastern Zhejiang in 2010, I found that 70% of the party secretaries and village chiefs in the town, As.