论文部分内容阅读
萧晖荣先生不仅是一位画家,同时也是一位收藏家和资深的艺术经纪人。他在艺术界交友众多,是前辈大师喜爱的年轻画友;是艺坛同辈欣赏的笔墨知己;是青年画家尊重的画坛前辈。多年来,他一直以极大的热情为中国艺术界的繁荣创造机会。萧先生创办的中国艺苑集团下设:香港艺苑中心画廊、香港艺苑出版社、中国艺苑网、汕头文化广场以及朝辉国际艺术品拍卖公司等多家艺术机构。萧晖荣先生一直在努力为中国艺术的建设默默地工作着,是中国艺术走向市场的见证人和推动者。鉴于萧晖荣先生在艺术上所作的贡献,本刊记者特此专访了他。时间2003年4月15日地点钓鱼台国宾馆
Xiao Hui Rong is not only a painter, but also a collector and a senior art dealer. He made a lot of friends in the art world, is a favorite of the older masters of young artists; is the literary peer peer appreciation; is the art of painting young artists respect predecessors. Over the years, he has been a great passion for the Chinese art community to create opportunities for prosperity. Mr. Xiao founded the China Arts Group under the Hong Kong Arts Center Gallery, Hong Kong Arts Court Publishing House, China Art Court Network, Shantou Cultural Square and Zhaohui International Art Auction Company and many other arts institutions. Xiao Hui-wing has been working hard for the construction of Chinese art silently, witness and promoter of Chinese art to the market. In view of Mr. Xiao Huirong’s artistic contribution, our correspondent hereby interviewed him. Time April 15, 2003 Diaoyutai State Guesthouse