论文部分内容阅读
中英两国在教育领域的合作和交流非常活跃，据英国驻华使馆文化教育处一等秘书、英国文化协会驻华办事处教育总管狄士礼先生介绍，自从2000年英国首相布莱尔宣布以优惠的留学政策吸引国际学生到英国留学以来，中国赴英留学的人数一直在稳步增长，目前在英国学习的中国留学生是除来自欧盟以外最大的留学生团体。中国学生有些在英国攻读博士、硕士和学士学位，有些则在学习预科、英语语言和其他中学课程。2003年在英国各院校就读各种本科及研究生课程的中国学生总数已经达到破记录的31,930人. 留学英国持续升温，为此，英国驻华使馆文化教育处的官员专门对学生们最为关心的一些问题做出了解答:
英国的教育是如何保证其教学质量的？
英国教育一向以质量高，标准严而著称于世，无论选择哪一种程度或哪一种类型的课程学生都能受益于高质量的教学与评估。这种高质量是由严格的质量评估体系所保证的。在制定教育质量标准和评估方式等方面，英国居于世界领先地位。并且，由于英国非常重视教育质量，有几类质量评估的结果都是公开的，可以在www.educationuk.org.cn上查询。英国有100多所大学，只有一所为私立大学，其他都是公立院校。各个大学学院都必须持续不断的保证所提供的课程达到严格的标准。因此在选择赴英留学时，完全可以对教育质量放心。
英国拥有全面而又成熟的质量保障体系，各种课程和各个学校都要接受严密的考核，以保证达到高标准。所有得到全国性承认的学历都由政府指定的机构进行严格的质量标准检查，以保证国家学历和质量的一致性。英语语言及职业学历另有单独的严格质量保障系统。全国性的质量保障机构包括：英格兰教学大纲与学历管理委员会（QCA）；威尔士学历管理、教学大纲与评估委员会（ACCAC）；北爱尔兰教学大纲、考试与评估委员会（CCEA）；苏格兰学历管理委员会（SQA）；高等教育质量保障局（QAA）。除此以外，院校的科研工作由高等教育拨款委员会通过科研水平评估活动（RAE）来进行考核，而英语语言学校则由英国文化协会进行认证。
何鉴别和选择到正规的英国院校？
途径一：
英国驻华使领馆文化教育处致力于帮助学生和家长选择正规、合法，适合本人学习计划的英国院校。学生和家长如对所选的英国院校有任何疑问，可向英国驻华使领馆文化教育处查询。文化教育处在北京，上海，广州和重庆设有信息中心，周一至周五对公众开放。在信息中心，可以查阅或索取到有关英国教育和英国院校的资料。同时，还有咨询顾问可以解答学生和家长有关留学英国的问题。(信息中心的联络方式可在www.eductionuk.org.cn获得)同时，我们组织的英国教育展，举办的英国院校的讲座等活动所邀请到的院校都是正规合法的。
途径二：
为帮助自费出国留学人员正确选择国外学习学校，加强对自费留学中介活动的监管，引导自费留学中介机构与国外正规学校开展合作，中国国家教育部日前通过教育涉外监管信息网(www.jsj.edu.cn)和中国留学网(www.cscse.edu.cn)首次公布了英国等10个国家的部分学校名单。公布国外学校名单，是教育部为切实保护留学人员利益，加强对自费留学中介活动的监管，规范自费出国留学活动而采取的一项重要举措。如果学生通过自费出国留学中介办理出国留学，除应选择经过资格认定的自费留学中介机构，还要特别注意核实和确认中介机构的国外合作学校是否是正规学校、其合作协议是否经过省市教育主管部门备案核准。通常英国院校在与合法中介机构签订合作协议之前需获得中国驻英使领馆的认证，这一措施也保证了到华来做推广的英国院校的合法性。如果留学中介机构推荐的院校是非法的，家长和学生应向省市教育主管部门寻求帮助。
每年英国的很多报纸都在做排行，其中比较有名的是《泰晤士报》的排行榜、《卫报》的排行榜、还有《每日电讯》的排行榜。如何看待英国大学的排行榜？中国学生应注意什么？
英国并没有一个官方的院校排名，我们建议学生把报纸上刊登的排名作为一种参考。质量保障体系会对大学进行检查以确保他们的教学质量，教学评估和科研评估就是英国高等教育全面质量保障体系的一部分。教学和科研评估分为本科课程和研究生课程的评估，学生们可以通过这两项指标将不同学校的相同专业进行横向比较。教学评估是对某一科目的授课和学习质量的评估，特别考核学生的学习经历和所取得的成绩。本科学生和在读研究生都会从此项评估中得到帮助。查询评估结果请登录www.qaa.ac.uk或查询《英国留学指南》（Guide to UK Education）。
英国的保证金制度是怎么回事？
院校收取保证金由来已久。保证金对于院校及学生双方来说，既赋予了双方保护自身利益的权利，也明确了应承担的义务。
学生在申请时往往不会把全部希望只寄托在一所院校上，同时申请几所大学是很正常的事。学校也都明白与兄弟院校的这种竞争。
每个院校的资源是有限的，这些资源包括教学方面的，如师资、教学设备、试验仪器、图书馆及计算机和上网设备等，也包括宿舍、食堂、体育和娱乐设施等。学校应为学生提供一个良好的学习环境，同时应避免由于学生不足可能引起的资源的浪费及学生太多所造成的资源的不足。为此，学校在录取学生后，要求学生在规定期限内支付保证金，保证金是对院校及学生双方约束及保护，其金额少则几百英镑，多则几千英镑。
那么保证金是如何约束和保护双方呢？
从学校方面看：
1、在规定时间内收到学生支付的保证金后，就一定会为该学生保留位置。比如根据院校的资源，今年的MBA班最多可接纳30名学生，学校收到保证金后就要为该学生保留一个的名额。
2、如支付保证金的学生在开学后没有出现，保证金不退还（如因签证拒签，需提交拒签信后办理退款），用于弥补学校由此造成资源浪费所带来的损失。
3、如学生未能在规定时间内支付保证金，学校就可取消该学生的名额，另行招生。
从学生的角度看：
1)确保了学生的入学资格。
2)由于保证金可以冲抵学费，并不会增加学生的负担。
3)通过保证金制度，可以让真正想到该校就读的学生入学。假想你自己是一个申请较晚的学生，学校通过保证金制度排除那些虽拿到录取通知但并不打算来就读的学生，可以为真正有兴趣的学生提供读书机会。
关于这个问题，我们想给广大学生一些建议：
1)在申请学校时，如需缴纳费用时，请明确所交的是申请费还是保证金（留位费），申请费通常是50至200镑，保证金通常为1,000到3,000镑。申请费支付后不再返还，无论录取与否。保证金支付后，如因签证拒签，学校会退还保证金，如学生按时到校上课，保证金便冲抵学费。
2)如果你手头拿着几份录取通知，建议你从中选择一个你最中意的学校，只向这一所学校缴纳保证金！多头支付只会造成损失！
3)如果在规定期限内支付保证金有困难，可以向学校说明情况，争取学校的谅解。当然，最终能否延长缴纳期限，还要由学校来决定。
国际学生留学英国期间可以办理哪些保险？
1)个人财产保险, 针对因被盗或受损的个人物品， 建议在到达英国之前安排好保险事宜。
2)医疗保险，针对国民医疗保健服务以外的医疗费用进行相应的赔偿。请注意：如果学生在英国的课程是六个月或以上，就可以享受国家健康中心(NHS)免费看病的服务。该项福利同样适用于配偶和16岁以下的孩子。所谓免费是指看病和处方免费，但按处方购买药物还要自己付钱。不论药品的实际价值，药店仅为每张处方收取5.99英镑。但是，如果住进医院，就全部免费了。
3)汽车保险，如果学生打算在英国开车，则必须办理此种保险。
英国有许多商业保险公司提供针对学生的保险服务，学生应根据个人的情况和需求，包括预算来选择合适自己的保险公司。 学生可以向所在学校的福利顾问寻求建议和帮助。 在选定保险公司之前学生应理解所有相关的条款。 学生如想核实保险公司的情况（或向保险公司投诉), 可联系英国保险公司协会，其网址为：www.abi.org.uk
对将要申请英国留学的学生有什么忠告？
英国非常欢迎来自世界各地的学生来学习，近年来越来越多的中国学生选择留学英国。英国文化协会鼓励学生在作出选择之前先对学校、课程和专业都进行充分的了解，这有助于实现他们的长期目标，并对他们回国后促进中国的发展有利。我们建议学生在选择学校时既要考虑学术因素，又要考虑非学术因素。
学术因素包括：
A，你所感兴趣的专业。
B，哪些学校会提供这些专业。
C，将不同学校的信息进行比较，作出最好的选择。
非学术因素包括：
A，学校的地理位置。你是更喜欢大城市的生活环境，还是更倾向于相对安静的乡村生活环境。
B，学校的规模。你可能更钟爱国际化的大型院校，也可能更欣赏像家一样的小型院校。
C，学费。当然，学费问题对一些学生来说很重要。
D，交通。从家到学校所花费的时间，以及当你想到英国的其他城市旅游时，你会如何前往。
E，娱乐设施。这一项内容的重要性因学生的文化爱好和生活方式的不同而不同。
所以我们建议在选择时能考虑到各种因素。我们鼓励学生到英国驻华使/领馆文化教育处向公众开放的信息中心来咨询，我们的信息咨询员会为那些不知下一步该如何安排的学生提出公正的建议。我们不会完全安排你在英国的留学生活，但会对你提供相关帮助，帮你判断你是否适合留学英国，针对你的学习计划提出建议，并告诉你如何获得你最需要的信息。
选择英国院校和前期准备工作方面有什么建议？
英国使馆文化教育处会为学生选择学校和课程提出公正的建议。这些建议的提供是完全免费的，如果学生和家长有任何问题都可以到我们的信息中心进行咨询，我们在北京、广州、上海和重庆都设立了办公室，我们信息中心有专业的信息顾问会很高兴地为学生和家长提供咨询服务。我们希望学生能选择对他们日后的职业生涯有所帮助的专业。每一年我们都会组织一系列的活动，为学生提供留学英国的信息，包括各种展览和教育讲座等。当学生们选定了学校，并获得了签证,就可以参加我们组织的赴英留学行前准备会，让他们对英国的学习和生活有所了解。
学生可以登录www.educationuk.org.cn查询英国学校的详细信息。 同时还可以注册提供个性化服务的My EducationUK,进行在线咨询,获得有关留学英国学习和生活的各种资讯，得到英国使领馆文化教育处在全国范围内举办的各种英国教育的活动信息。
英国的教育是如何保证其教学质量的？
英国教育一向以质量高，标准严而著称于世，无论选择哪一种程度或哪一种类型的课程学生都能受益于高质量的教学与评估。这种高质量是由严格的质量评估体系所保证的。在制定教育质量标准和评估方式等方面，英国居于世界领先地位。并且，由于英国非常重视教育质量，有几类质量评估的结果都是公开的，可以在www.educationuk.org.cn上查询。英国有100多所大学，只有一所为私立大学，其他都是公立院校。各个大学学院都必须持续不断的保证所提供的课程达到严格的标准。因此在选择赴英留学时，完全可以对教育质量放心。
英国拥有全面而又成熟的质量保障体系，各种课程和各个学校都要接受严密的考核，以保证达到高标准。所有得到全国性承认的学历都由政府指定的机构进行严格的质量标准检查，以保证国家学历和质量的一致性。英语语言及职业学历另有单独的严格质量保障系统。全国性的质量保障机构包括：英格兰教学大纲与学历管理委员会（QCA）；威尔士学历管理、教学大纲与评估委员会（ACCAC）；北爱尔兰教学大纲、考试与评估委员会（CCEA）；苏格兰学历管理委员会（SQA）；高等教育质量保障局（QAA）。除此以外，院校的科研工作由高等教育拨款委员会通过科研水平评估活动（RAE）来进行考核，而英语语言学校则由英国文化协会进行认证。
何鉴别和选择到正规的英国院校？
途径一：
英国驻华使领馆文化教育处致力于帮助学生和家长选择正规、合法，适合本人学习计划的英国院校。学生和家长如对所选的英国院校有任何疑问，可向英国驻华使领馆文化教育处查询。文化教育处在北京，上海，广州和重庆设有信息中心，周一至周五对公众开放。在信息中心，可以查阅或索取到有关英国教育和英国院校的资料。同时，还有咨询顾问可以解答学生和家长有关留学英国的问题。(信息中心的联络方式可在www.eductionuk.org.cn获得)同时，我们组织的英国教育展，举办的英国院校的讲座等活动所邀请到的院校都是正规合法的。
途径二：
为帮助自费出国留学人员正确选择国外学习学校，加强对自费留学中介活动的监管，引导自费留学中介机构与国外正规学校开展合作，中国国家教育部日前通过教育涉外监管信息网(www.jsj.edu.cn)和中国留学网(www.cscse.edu.cn)首次公布了英国等10个国家的部分学校名单。公布国外学校名单，是教育部为切实保护留学人员利益，加强对自费留学中介活动的监管，规范自费出国留学活动而采取的一项重要举措。如果学生通过自费出国留学中介办理出国留学，除应选择经过资格认定的自费留学中介机构，还要特别注意核实和确认中介机构的国外合作学校是否是正规学校、其合作协议是否经过省市教育主管部门备案核准。通常英国院校在与合法中介机构签订合作协议之前需获得中国驻英使领馆的认证，这一措施也保证了到华来做推广的英国院校的合法性。如果留学中介机构推荐的院校是非法的，家长和学生应向省市教育主管部门寻求帮助。
每年英国的很多报纸都在做排行，其中比较有名的是《泰晤士报》的排行榜、《卫报》的排行榜、还有《每日电讯》的排行榜。如何看待英国大学的排行榜？中国学生应注意什么？
英国并没有一个官方的院校排名，我们建议学生把报纸上刊登的排名作为一种参考。质量保障体系会对大学进行检查以确保他们的教学质量，教学评估和科研评估就是英国高等教育全面质量保障体系的一部分。教学和科研评估分为本科课程和研究生课程的评估，学生们可以通过这两项指标将不同学校的相同专业进行横向比较。教学评估是对某一科目的授课和学习质量的评估，特别考核学生的学习经历和所取得的成绩。本科学生和在读研究生都会从此项评估中得到帮助。查询评估结果请登录www.qaa.ac.uk或查询《英国留学指南》（Guide to UK Education）。
英国的保证金制度是怎么回事？
院校收取保证金由来已久。保证金对于院校及学生双方来说，既赋予了双方保护自身利益的权利，也明确了应承担的义务。
学生在申请时往往不会把全部希望只寄托在一所院校上，同时申请几所大学是很正常的事。学校也都明白与兄弟院校的这种竞争。
每个院校的资源是有限的，这些资源包括教学方面的，如师资、教学设备、试验仪器、图书馆及计算机和上网设备等，也包括宿舍、食堂、体育和娱乐设施等。学校应为学生提供一个良好的学习环境，同时应避免由于学生不足可能引起的资源的浪费及学生太多所造成的资源的不足。为此，学校在录取学生后，要求学生在规定期限内支付保证金，保证金是对院校及学生双方约束及保护，其金额少则几百英镑，多则几千英镑。
那么保证金是如何约束和保护双方呢？
从学校方面看：
1、在规定时间内收到学生支付的保证金后，就一定会为该学生保留位置。比如根据院校的资源，今年的MBA班最多可接纳30名学生，学校收到保证金后就要为该学生保留一个的名额。
2、如支付保证金的学生在开学后没有出现，保证金不退还（如因签证拒签，需提交拒签信后办理退款），用于弥补学校由此造成资源浪费所带来的损失。
3、如学生未能在规定时间内支付保证金，学校就可取消该学生的名额，另行招生。
从学生的角度看：
1)确保了学生的入学资格。
2)由于保证金可以冲抵学费，并不会增加学生的负担。
3)通过保证金制度，可以让真正想到该校就读的学生入学。假想你自己是一个申请较晚的学生，学校通过保证金制度排除那些虽拿到录取通知但并不打算来就读的学生，可以为真正有兴趣的学生提供读书机会。
关于这个问题，我们想给广大学生一些建议：
1)在申请学校时，如需缴纳费用时，请明确所交的是申请费还是保证金（留位费），申请费通常是50至200镑，保证金通常为1,000到3,000镑。申请费支付后不再返还，无论录取与否。保证金支付后，如因签证拒签，学校会退还保证金，如学生按时到校上课，保证金便冲抵学费。
2)如果你手头拿着几份录取通知，建议你从中选择一个你最中意的学校，只向这一所学校缴纳保证金！多头支付只会造成损失！
3)如果在规定期限内支付保证金有困难，可以向学校说明情况，争取学校的谅解。当然，最终能否延长缴纳期限，还要由学校来决定。
国际学生留学英国期间可以办理哪些保险？
1)个人财产保险, 针对因被盗或受损的个人物品， 建议在到达英国之前安排好保险事宜。
2)医疗保险，针对国民医疗保健服务以外的医疗费用进行相应的赔偿。请注意：如果学生在英国的课程是六个月或以上，就可以享受国家健康中心(NHS)免费看病的服务。该项福利同样适用于配偶和16岁以下的孩子。所谓免费是指看病和处方免费，但按处方购买药物还要自己付钱。不论药品的实际价值，药店仅为每张处方收取5.99英镑。但是，如果住进医院，就全部免费了。
3)汽车保险，如果学生打算在英国开车，则必须办理此种保险。
英国有许多商业保险公司提供针对学生的保险服务，学生应根据个人的情况和需求，包括预算来选择合适自己的保险公司。 学生可以向所在学校的福利顾问寻求建议和帮助。 在选定保险公司之前学生应理解所有相关的条款。 学生如想核实保险公司的情况（或向保险公司投诉), 可联系英国保险公司协会，其网址为：www.abi.org.uk
对将要申请英国留学的学生有什么忠告？
英国非常欢迎来自世界各地的学生来学习，近年来越来越多的中国学生选择留学英国。英国文化协会鼓励学生在作出选择之前先对学校、课程和专业都进行充分的了解，这有助于实现他们的长期目标，并对他们回国后促进中国的发展有利。我们建议学生在选择学校时既要考虑学术因素，又要考虑非学术因素。
学术因素包括：
A，你所感兴趣的专业。
B，哪些学校会提供这些专业。
C，将不同学校的信息进行比较，作出最好的选择。
非学术因素包括：
A，学校的地理位置。你是更喜欢大城市的生活环境，还是更倾向于相对安静的乡村生活环境。
B，学校的规模。你可能更钟爱国际化的大型院校，也可能更欣赏像家一样的小型院校。
C，学费。当然，学费问题对一些学生来说很重要。
D，交通。从家到学校所花费的时间，以及当你想到英国的其他城市旅游时，你会如何前往。
E，娱乐设施。这一项内容的重要性因学生的文化爱好和生活方式的不同而不同。
所以我们建议在选择时能考虑到各种因素。我们鼓励学生到英国驻华使/领馆文化教育处向公众开放的信息中心来咨询，我们的信息咨询员会为那些不知下一步该如何安排的学生提出公正的建议。我们不会完全安排你在英国的留学生活，但会对你提供相关帮助，帮你判断你是否适合留学英国，针对你的学习计划提出建议，并告诉你如何获得你最需要的信息。
选择英国院校和前期准备工作方面有什么建议？
英国使馆文化教育处会为学生选择学校和课程提出公正的建议。这些建议的提供是完全免费的，如果学生和家长有任何问题都可以到我们的信息中心进行咨询，我们在北京、广州、上海和重庆都设立了办公室，我们信息中心有专业的信息顾问会很高兴地为学生和家长提供咨询服务。我们希望学生能选择对他们日后的职业生涯有所帮助的专业。每一年我们都会组织一系列的活动，为学生提供留学英国的信息，包括各种展览和教育讲座等。当学生们选定了学校，并获得了签证,就可以参加我们组织的赴英留学行前准备会，让他们对英国的学习和生活有所了解。
学生可以登录www.educationuk.org.cn查询英国学校的详细信息。 同时还可以注册提供个性化服务的My EducationUK,进行在线咨询,获得有关留学英国学习和生活的各种资讯，得到英国使领馆文化教育处在全国范围内举办的各种英国教育的活动信息。