白鸽巢花园

• 作 者: 阿默
• 出 处: 花木盆景(花卉园艺)
• 发表日期: 2001年06期
• 关键词: 贾梅士 英国东印度公司 内港 占地面积 安多 眺望台 马葵士 图书馆工程 钱纳利 中文译本

该园是澳门历史上较悠久的花园之一,位于滨临内港的小山冈上,邻近圣安多尼教堂,坐落于白鸽巢前面,花园占地面积19200m~2,园内设有树苗场,面积约4500m~2。弯弯曲曲的小路由下向上伸延,通往多个地方,其中有著名的贾梅士石洞,相传葡萄牙最伟大的诗人贾梅士(1524-1580)就在这个石洞内,写成其巨著《葡国魂》的部分内容。这座具有历史价值的花园建于18世纪中叶,原为葡国富商俾利喇顾问的行宫花园,数年后,俾利喇将它租给英国东印度公司,作为在澳的办事处。

The park is one of the more historic gardens in Macau. It is located on the hill near Binh Dinh Harbor. It is near the church of Sant’Andoni, in front of White Dove Nest. The garden covers an area of ​​19200m ~ 2. Field, an area of ​​about 4500m ~ 2. The winding path stretches from below to many places, including the famous Jamestown caves. It is said that the greatest portuguese poet, Camus (1524-1580) Part of the Portuguese soul. Built in the mid-eighteenth century, this historic garden was originally used as a palaces garden for the adviser of the Portuguese businessman Pelletier. Several years later, Peliat leased it to the British East India Company as its office in Australia.