论文部分内容阅读
一、工程概要新澳凼大桥是连接澳门与凼仔岛的跨海公路大桥,该大桥的兴建是澳门发展战略的一部分。随着九澳深水港、澳门国际机场等大型建设项目的相继落成,该大桥在澳门未来的经济发展中将发挥至关重要的作用。该大桥由葡萄牙某公司设计,中国港湾工程公司属下的澳门振华海湾工程有限公司承建,交通部第四航务工程局负责施工。
I. Outline of Project The new Macao-Taipa Bridge is a cross-sea highway bridge connecting Macao to Taipa Island. The construction of the bridge is part of the development strategy of Macao. With the completion of such large-scale construction projects as the Jiuzuo Deep-water Port and the Maui International Airport, the bridge will play a crucial role in the future economic development of Macao. The bridge was designed by a Portuguese company under the construction of Macau Zhenhua Bay Engineering Co., Ltd. under China National Harbor Engineering Corporation and the fourth navigation engineering bureau of the Ministry of Communications.