论文部分内容阅读
■为了支撑2020年工业产值万亿目标,两江新区将以低碳经济、自主创新为方向,推动产业、资金、人才等各种要素集聚,形成“5+3”战略性产业布局,即两江新区重点实施轨道交通、电力装备(含核电、风电等)、新能源汽车、国防军工、电子信息五大战略性产业,以及国家级研发总部、重大科研成果转化基地、灾备及数据中心三大战略性创新产业。
■ To support the target of one trillion industrial output in 2020, Liangjiang New District will take the low-carbon economy and independent innovation as the direction to promote the gathering of various elements such as industry, capital and talents to form a strategic industrial layout of “5 + 3” Two Rivers New Area focuses on the implementation of five major strategic industries of rail transit, electric power equipment (including nuclear power, wind power, etc.), new energy vehicles, national defense and military and electronic information, as well as national R & D headquarters, major scientific research achievement transformation bases, disaster recovery and data centers Strategic Innovation Industry.