论文部分内容阅读
抗战初期,我住在湖南湘潭原籍。书籍在天津南开大学丧失殆尽,尤其是外文书一本也没有。当地熟人告我,湘潭邮局局长洪君格喜英文,藏书颇多,建议我去试一试。大约是1938年夏天,我去邮局访问洪君格,一见如故。谈起来,才知抗战前他在长沙邮局任职,同我的一位中学老同学认识,并且还为我那老同学编写的中学英文教材写过序。那序我是见过的,写得很不错。并且知道洪君格没有进过大学,英文完全是自学的。他不吸烟,不喝酒,不
Early in the war, I lived in Xiangtan, Hunan origin. Nankai University in Tianjin lost all the books, especially foreign language books, none at all. Local acquaintances told me, Xiangjun Post Office Hongjun Georgia likes English, a lot of books, I suggest I try. About the summer of 1938, I went to the post office to visit Hongjun grid. Talking about it, I learned that before the war, he served in the post office in Changsha, met with one of my middle school old classmates, and also wrote prefaces to my old classmate’s secondary school English textbooks. That order I have seen, written very good. And I know Hongjun did not go to college, English is entirely self-taught. He does not smoke, does not drink, no