【摘 要】
：
在新的时代背景之下,英语教育备受关注。英语教育对培养综合的国际性人才有着关键的作用和优势,特别是当今时代,随着开放深入,一带一路建设的开展,对高水平的英语译者有着巨
论文部分内容阅读
在新的时代背景之下,英语教育备受关注。英语教育对培养综合的国际性人才有着关键的作用和优势,特别是当今时代,随着开放深入,一带一路建设的开展,对高水平的英语译者有着巨大的需求。因此在教育教学实践的过程之中,老师必须充分考虑不同的影响要素,抓住英语教学中的重点和难点。不仅教授传统的英语知识,更要注重学生英语素养的提高,在文化、文学、文本不同方面能有更加深入的了解。避免传统哑巴式英语教学模式所存在的不足。作为英语教学中的重要组成部分,英汉翻译对提高学生的英语素养和逻辑思维能力意义重大,老师希望关注英汉翻译中学生的具体表现,在课堂上利用现实的例子和文学作品,并结合学生在学习和实践过程之中的现实条件,积极采取创造性的教学策略和教学手段,实现学生英语翻译能力和水平的稳定提升。翻译的学习,不仅仅是在课堂上的讲授,更注重的是学生的实践演练。同时,有了大量的练习积累后,还要对所翻译的文本进行总结对比。用不同的眼光态度、不同的翻译方法,对同一文本的译文进行详细的分析。对此,本文站在宏观的角度,立足于目前英汉翻译的具体情况,深入解读中西方文化差异对该翻译工作的影响,以期为推动学生的良性成长和发展提供一定的借鉴。
其他文献
本文基于消费养老服务特征构建企业运营模型，探讨企业的最优定价问题，同时分析相关因素变化给企业运营所带来的影响。从研究结果来看，企业销售成本下降金额、企业给消费者返利的
动画作品在现在众多影视作品中是独树一帜的存在,相比于一般演员出演的影视作品,动画作品拥有更高的自由度从而它的接受者范围也更广。在动画制作中,分镜头脚本贯穿全程,且应
生态女性主义致力于解构一切形式的压迫,重构人类和生态伦理之间的关系,赢得女性的话语权。尼玛潘多是西藏知名女性小说家,《琼珠的心事》和《针尖上的日子》两篇小说充分展
目的探讨常规超声(ultrasound,US)及超声造影(contrast-enhanced ultrasound,CEUS)特征和甲状腺乳头状癌(papillary thyroid carcinoma,PTC)淋巴结转移(lymph node metastasi
时常听到家长抱怨：“我的孩子不爱读书。”每当听到家长们这样讲，我总是忍不住跟他（她）分享这个故事——有人问一位大师：“小孩子不爱学习怎么办？”
随着人类对海洋开发的日渐深入和科技的日新月异,船舶的发展越来越向自动化和智能化方向发展,电气设备的作用越来越重要,更由于其工作环境的特殊性(远离陆地),这对船舶长期稳
现代汉语称呼语是个相对模糊的概念，模糊的根源在于与称谓语的部分重叠，即有一部分词语既是称呼语又是称谓语，因此，对称呼语进行严谨的界定显得很有必要。称呼语是十分灵活的语言
我国能源和环境法律已经各自形成了相对独立的法律体系,然而应对气候变化和保障清洁空气议题促使能源法和环境法必须在立法层面进行联动和协同。国内外相关研究成果提供了诸
近几年许多大中专院校的学前教育专业以及小学教育专业,虽然陆续开设舞蹈课程,但内容主要是对学生进行形体训练以及成品剧目的模仿,并没有把舞蹈编创课作为独立的教学环节进
通过对内江市主要农作物秸秆产生量、可收集量和综合利用成效进行调查研究,分析全市秸秆综合利用面临的形势与问题,提出提高全市秸秆综合利用的思路与建议。为内江市开展蓝天