论文部分内容阅读
如果说中国的娱乐节目已经进入了绝对市场化的阶段,那么,我们可以说中国的纪录片正处于相对市场化的阶段,也可以称之为半市场化的阶段。电视新闻节目显然是不能市场化的。纪录片不能完全的市场化并非仅仅受制于政府的政策,更大的原因恐怕是来自于纪录片的特质。新闻和纪录片有哪些区别?前者快,后者慢;前者偏客观,后者偏主观;前者短,后者长;前者是开放的片断,后者是封闭的完整;前者似产品,后者像作品;前者雅俗共赏,后者阳春白雪;前者转瞬即逝,后者真实再现;前者排斥艺术,后者容易被当成艺术;前者是明日黄花,后者持久。
If China’s entertainment program has entered the stage of absolute marketization, then we can say that China’s documentary is in a phase of relatively marketization or semi-marketization. TV news programs are obviously not marketable. Documentary can not be completely market-oriented not by the government policy, the larger reason probably comes from the documentary characteristics. What is the difference between news and documentary? The former is fast, the latter is slow; the former is partial objective and the latter is subjective; the former is short and the latter is long; the former is an open piece and the latter is closed and complete; the former is like a product and the latter is like Works; the former taste of elegance and vulgar, the latter spring snow; the former fleeting, the latter true reproduction; the former excludes art, which is easy to be regarded as art; the former is the yellow flower of the latter, the latter lasting.