论文部分内容阅读
这是上海一所独树一帜的学校,也是一所展示、试验和检验教育思想的“实验室”。它是上海唯一一所十年一贯制学校。其他学校的孩子用12年完成从小学到高中的学习,而上海市实验学校的孩子们只需要10年,同时又实行着弹性的学制。在上海乃至全国,像这样通过学制进行探索改革的大概仅此一所。早在上世纪80年代,上海市实验学校就开始了“中小学教育整体改革”实验。以“早期、充分、合理地开发儿童少年的智
This is a unique school in Shanghai and a ”laboratory“ for demonstrating, experimenting and testing educational ideas. It is the only ten-year-old school in Shanghai. Children from other schools complete their studies from primary to high school in 12 years, while children in Shanghai Experimental School only need 10 years while implementing a flexible academic system. In Shanghai and throughout the country, this is probably the only way to explore reforms through the academic system in this way. As early as the 1980s, Shanghai Experimental School started the experiment of ”Overall Reform of Primary and Secondary Education“. To ”early, full and reasonable development of children’s intelligence